Специальные вопросы в английском языке очень распространены и употребляются регулярно. Следует изучить конкретные случаи их использования и отдельные разновидности, схему формирования и нюансы.
Специальные вопросы ставятся с целью получения конкретной информации о явлении или предмете. Специфическая черта таких вопросов в английском языке – наличие вопросительных слов. Как задавать вопросы в английском языке – описано здесь. При формировании специального вопроса основой служит общий вопрос. Чтобы сделать его специальным, достаточно дополнить вопрос вопросительным словом, которое ставится в начало предложения.
Did they visit the exhibition? – Они посетили выставку?
When did they visit the exhibition? – Когда они посетили выставку?
Вспомогательный глагол при этом нужно ставить перед существительным, а после него ставится смысловой глагол.
Общая схема формирования специального вопроса имеет следующий вид:
вопросительное слово + вспомогательный глагол + подлежащее + сказуемое + другие члены предложения.
What is she writing? – Что она пишет?
Специальный вопрос можно поставить к разным членам предложения. За счет этого можно получить информацию о том, что конкретно нас интересует.
Отдельную категорию составляют вопросы с who в английском языке, как и вопросы с what. Данный тип вопросов выделяется в общей массе. Его особенность состоит в отсутствии вспомогательных глаголов при формировании специальных вопросов к подлежащему. Все просто — достаточно заменить подлежащее на who либо what, добавив также вопросительную интонацию. В общем виде схема формирования вопроса к подлежащему выглядит так: вопросительное слово + сказуемое + остальные члены предложения.
Who has built this bridge? – Кто построил этот мост?
Вопросы с what английском языке, как и вопросы с who, могут ставиться к дополнению – члену предложения, позволяющему получить дополнительную информацию и отвечающему на следующие вопросы: кого? чего? кому? чему? что? В начало предложения ставится слово who либо what.
They are waiting for the taxi. – Они ждут такси.
What are they waiting for? – Чего они ждут?
She read a new book at the library. – Она прочитала новую книгу в библиотеке.
What did she read at the library? – Что она прочитала в библиотеке?
Вопрос «что это?» с соответствующим вопросительным словом what задается по отношению к неодушевленному подлежащему, либо дополнению. Если речь идет о человеке, применяется вопрос «кто это?» с вопросительным словом who?
What did he write? – Что он написал?
What is she? – Кто она? (по профессии)
Вопросительное слово what может также входить в состав вопросительных фраз. Их перечень приведен ниже.
|
Конструкция |
Значение (перевод) |
|
What kind? |
Какого рода? |
|
What type? |
Какого типа? |
|
What color? |
Какого цвета? |
|
What…like? |
Какой? |
|
What…for? |
Для чего? |
|
What time? |
Когда(в какое время)? |
|
What sort? |
Какого сорта? |
What is he doing for a living? — Чем он зарабатывает на жизнь?
Вспомогательный глагол в специальном вопросе в английском языке нужен не во всех случаях. Если предложение составлено с помощью смыслового глагола to be, задать вопрос можно посредством перемены мест подлежащего и сказуемого.
Last Sunday she was at home. – В прошлое воскресенье она была дома.
Where was she last Sunday? – Где она была в прошлое воскресенье?
При наличии модального глагола также отпадает необходимость употребления вспомогательного. Вопрос формируется посредством перестановки подлежащего и сказуемого.
They can meet at the bus stop. – Они могут встретиться на автобусной остановке.
Where can they meet? – Где они могут встретиться?
Приведенные примеры наглядно показывают, как задавать вопросы в английском языке.
Специальные вопросы в английском языке, как и в русском, задаются с целью выяснить какую-то конкретную информацию о предмете или явлении. Отличительной чертой специальных вопросов в английском является обязательное наличие вопросительных слов.
Такие вопросы в английском языке задается к любому члену предложения. Все зависит от того, что именно нужно узнать человеку.
Примеры
What do you need for a good mood? — Что тебе нужно для хорошего настроения?
What is the main question? — Каков основной вопрос?
When will you be here? — Когда ты будешь здесь?
Вопросительные слова:
What? — Что?
Where? — Где?
When? — Когда?
Why? — Почему?
Who? — Кто?
Which? — Который?
Whose? — Чей?
Whom? — Кого?
How? — Как?
Вопросительные слова what (что), where (где), when (когда) используются чаще всего.
Вопросительные слова в английском начинаются с сочетания букв wh. По этой причине специальные вопросы также называют «Wh-questions».
Кроме того, в английском языке есть и вопросительные конструкции, состоящие из двух слов:
What kind? — Какой?
What time? — Во сколько?
How many? — Сколько? (для исчисляемых существительных)
How much? — Сколько? (для неисчисляемых существительных)
How long? — Как долго?
How often? — Как часто?
How far? — Как далеко?
Важно помнить, что вопросительное и уточняющее слова в вопросе не разделяются. Вся конструкция ставится в начало предложения.
Примеры
How far will she go? — Как далеко она зайдет?
How long will it take? — Сколько времени это займет?
Выбирая вопросительную конструкцию, автор вопроса определяет, какая именно информация его интересует. Например, к предложению
Maria bakes bread once a week. — Мария печет хлеб раз в неделю.
можно задать несколько вопросов:
Who bakes bread once a week? — Кто печет хлеб раз в неделю?
How often does Maria bake bread? — Как часто Мария печет хлеб?
What does Maria bake once a week? — Что Мария печет раз в неделю?
Как задать специальный вопрос
При формировании специального вопроса за основу берется общий. Например, общий вопрос к предложению
She saw this film. — Она смотрела этот фильм
будет звучать как
Did she see this film? — Она смотрела этот фильм?
Для того чтобы преобразовать его в специальный, необходимо добавить в начало предложения одно из вопросительных слов.
Пример
When did she see this film? — Когда она смотрела этот фильм?
Вспомогательный глагол, как и в общем вопросе, ставится перед существительным, смысловой — после него.
Общая схема построения специального вопроса в английском:
Вопросительное слово + вспомогательный глагол + подлежащее + сказуемое + остальные члены предложения
Примеры
What have you done? — Что ты наделал?
Why has he eaten this? — Почему он съел это?
What are you doing? — Что ты делаешь?
Правила формирования специального вопроса
- Первое место в порядке слов принадлежит вопросительному слову.
- Второе место занимают модальные (should, ought, may, must, can и другие) или вспомогательные (do/does,have/has, to be и другие) глаголы.
Схемы построения видов специальных вопросов в английском языке
- С вспомогательными глаголами (do/does, will, did и т.д.)
Вспомогательные глаголы — это слова, которые не переводятся, а лишь выполняют роль указателей. Они помогают определить время происходящего (настоящее, будущее, прошлое) и количество действующих лиц (много или один).
Схема образования такого вопроса:
Вопросительное слово + вспомогательный глагол + действующее лицо + совершаемое действие
На первом месте будет стоять вопросительное слово, на втором — вспомогательный глагол, далее идет человек или предмет, о котором идет речь и, наконец, действие.
- С модальными глаголами (can, may, should, must и т.д.).
Модальные глаголы не указывают действие (идти, читать, изучать), а показывают отношение к этим действиям (должен идти, могу читать, следует изучать). Они не требуют вспомогательных глаголов, а являются самостоятельными.
Если в предложении присутствует модальный глагол, то вспомогательный глагол не нужен, но вопрос также строится с помощью перестановки подлежащего и сказуемого.
Примеры
We can meet at the station. — Мы можем встретиться на станции.
Where can we meet? — Где мы можем встретиться?
I should eat a banana for lunch. — Мне следует съесть банан на обед.
What should I eat for lunch? — Что мне следует съесть на обед?
Схема образования такого вопроса:
Вопросительное слово + модальный глагол + действующее лицо + совершаемое действие
На первом месте в таком предложении стоит вопросительное слово, на втором — модальный глагол, далее тот, о ком идет речь и совершаемое действие.
- С глаголом to be (am, are, is, was, were, will be).
To be — особый вид глагола. Его мы используем, когда говорим, что кто-то:
— Находится где-то («Он в парке»)
— Является кем-то («Она медсестра»)
— Является каким-то («Кот серый»)
Если в предложении смысловой глагол — это to be, то вопрос задается с помощью перемены мест подлежащего и сказуемого.
Примеры
Last night you were at the theatre. — Прошлым вечером ты был в театре.
Where were you last night? — Где ты был прошлым вечером?
I don’t know why it was so difficult. — Я не знаю, почему это было так сложно.
Why was it so difficult? — Почему это было так сложно?
Схема образования такого вопроса:
Вопросительное слово + глагол to be + действующее лицо + место / состояние / явление
К каким членам предложения ставится специальный вопрос
- Вопрос к дополнению
Дополнение — член предложения, который дает какую-то дополнительную информацию и отвечает на вопросы «Кого?», «Чего?», «Кому?», «Чему?», «Что?».
Вопросы к дополнению — это, чаще всего, вопросы с what или начинающиеся с вопросительного местоимения who или whom (более формальный вариант).
Примеры
The girl saw me yesterday. — Девочка видела меня вчера.
Whom (Who) did the girl see yesterday? — Кого девочка видела вчера?
We are waiting for the train. — Мы ждем поезд.
What are you waiting for? — Чего вы ждете?
He bought a bottle of wine at the supermarket. — Он купил бутылку вина в супермаркете.
What did he buy at the supermarket? — Что он купил в супермаркете?
Вопросительные слова выполняют роль предложных дополнений или определений к предложным дополнениям, в таких предложениях предлог ставится в конце предложения.
Примеры
What are they laughing at? — Над чем они смеются?
What are you talking about? — О чем вы говорите?
What are you thinking of? — О чем ты думаешь?
Who is she talking to? — С кем она разговаривает?
Вопрос может относиться и к неодушевленному предмету.
Примеры
What are you looking at? — На что вы смотрите?
What do you complain of? — На что вы жалуетесь?
- Вопрос к обстоятельству
Обстоятельство — второстепенный член предложения, который отвечает на вопросы «Где?», «Когда?», «Куда?», «Откуда?», «Зачем?», «Почему?», «Как?».
Обстоятельства времени (где, когда)
I will be back on Monday. — Я вернусь в понедельник.
When will I be back? — Когда я вернусь?
Обстоятельство условия (почему)
He asked to call him if needed. — Он просил позвонить ему в случае необходимости.
Why did he ask to call him? — Почему он просил позвонить ему?
Обстоятельство образа действия (как)
These people work very slowly. — Эти люди работают очень медленно.
How do these people work? — Как работают эти люди?
Обстоятельство места (куда, откуда)
These children are from Denmark. — Эти дети из Дании.
Where are these children from? — Откуда эти дети?
Обстоятельство причины (зачем)
You said it to disturb me. — Ты сказал это, чтобы расстроить меня.
What did you say it for? — Зачем ты сказал это?
Если в специальном вопросе в английском языке содержатся словосочетания for what или where from, то вопросительное слово ставится в начале предложения, а предлог — в конце.
Where are these children from? — Откуда эти дети?
What did you say it for? — Зачем ты сказал это?
Вопросительные слова выполняют роль обстоятельств или определений к обстоятельствам, в таких случаях предлоги тоже ставятся после глаголов.
Примеры
Where is she coming from? — Откуда она?
Where is he driving to? — Куда он едет?
What city does she live in? — В каком городе она живет?
- Вопрос к определению
Определение — член предложения, обозначающий признак предмета и отвечающий на вопросы «Какой?», «Чей?».
Примеры
What (в значении «какой»)
I like watching documentary movies. — Я люблю смотреть документальные фильмы.
What movies do you like to watch? — Какие фильмы тебе нравится смотреть?
Which of (который)
These two songs are good. — Эти две песни хорошие.
Which one of these two songs is better? — Какая из этих двух песен лучше?
Whose (чей)
This watch is hers. — Это ее часы.
Whose watch is this? — Чьи это часы?
How much (сколько, для неисчисляемых)
It doesn’t cost much. — Это стоит недорого.
How much does it cost? — Сколько это стоит?
How many (сколько, для исчисляемых)
I work five days a week. — Я работаю пять дней в неделю.
How many days a week do you work? — Сколько дней в неделю ты работаешь?
- Вопрос к подлежащему
При построении специальных вопросов к подлежащему не используются вспомогательные глаголы. Нужно только заменить подлежащее на what или who соответственно.
Схема построения специального вопроса к подлежащему:
Вопросительное слово + сказуемое + второстепенные члены предложения
Важно не путать вопросы к подлежащему с вопросами к дополнению, которые также начинаются со слов what или who.
Отрицательная форма специальных вопросов в английском языке
Для того чтобы сделать из обычного специального вопроса отрицательный, достаточно просто добавить частицу not после подлежащего.
Where did he not go? — Куда он не ездил?
Однако, такая классическая форма отрицательных вопросов встречается крайне редко. В разговорной речи частица not сливается с глаголом и ставится перед подлежащим.
Where didn’t he go? — Куда он не ездил?
How many candies haven’t you eaten? — Сколько конфет ты не съел?
Where can’t I meet you? — Где я могу тебя не встретить?
Where aren’t you studying? — Где ты не занимаешься?
Ответы на специальные вопросы в английском
Специальные вопросы, в отличие от общих, нуждаются в поясняющем ответе. Это может быть полное или неполное предложение.
Примеры
When is he leaving? — Когда он уезжает?
Today. — Сегодня.
When is he leaving? — Когда он уезжает?
He still hasn’t decided. — Он все еще не решил.
What is the matter with them? — Что с ними?
They are suffering from toothache. — Они страдают от зубной боли.
Ответ может состоять из одного или нескольких слов. Эти слова или слово относятся к тому члену предложения, к которому относился вопрос.
Примеры
What is the matter with them? — Что с ними?
Nothing. — Ничего.
How do you like my new shirt? — Как тебе моя новая рубашка?
Oh, it’s awful! — О, она отвратительная!
Where is my sister’s seat? — Где место моей сестры?
Row 13, seat 13. Your sister is a lucky one. — 13 ряд, 13 место. Твоя сестра счастливица.
When will you send the letter? — Когда ты отправишь письмо?
In a week. — Через неделю.
Ответы на вопрос к подлежащему обычно даются в краткой форме и содержат подлежащее, выраженное существительным или местоимением и сказуемое, выраженное вспомогательным глаголом (если таковой употребляется в вопросе) или модальным глаголом.
Who took my pen? — I did.
Кто взял мою ручку? — Я.
Who has read this article? — We have.
Кто прочел эту статью? — Мы.
Ответы на вопросы к дополнению могут иметь полную или краткую форму (последняя чаще употребляется в разговорной речи).
Who(m) did you see there? — Кого вы видели там?
(I saw) Магу. — (Я видел) Мэри.
Who(m) did you give it to? — Кому вы это дали?
(I gave it) to Маrу. — (Я дал это) Мэри.
Ответы на вопросы к определению могут иметь полную или краткую форму в зависимости от ситуации, но чаще краткую — как у ответов на вопросы к подлежащему. Хотя ответы могут состоять и только из одного слова.
Whose brother serves in the army? — Чей брат служит в армии?
My brother does. — Мой (брат).
Mine (does). — Мой.
Whose book is it? — Чья это книга?
It’s my book. — Это моя книга.
(It’s) mine. — (Это) моя.
(It’s) Peter’s. — Петра.
Which shirt did he choose? — Какую рубашку он выбрал?
The green one. — Зелёную.
(one здесь заменяет слово shirt во избежание повторения)
Ответы на вопросы к обстоятельствам могут иметь полную или краткую форму в зависимости от ситуации. Для разговорной речи характерно употребление кратких ответов.
Where is he from? — Откуда он (родом)?
(Не is from) Britain. — (Он) из Великобритании.
How long did the concert last? — Сколько длился концерт?
(It lasted) two hours. — (Он продолжался) два часа.
Слова what и who в вопросах могут быть как подлежащим (то есть отвечать на вопрос кто? что?), так и дополнением (кого? чего? кому? чему? и т. д.). В зависимости от этого конструкция вопроса будет разной.
Посмотрите примеры
What happened? Что случилось?
What did you see? Что ты видел?
Who owns this company? Кто владеет этой компанией?
Who did Mike call? Кому звонил Майк?
Если what или who является подлежащим, то вспомогательный глагол не нужен. Смысловой глагол идёт сразу за вопросительным словом.
What/Who + смысловой глагол + …?
Примеры на what и who в качестве подлежащего
What is her name? Her name is Christy. Как её зовут? Её зовут Кристи.
What happened to Paul? He fell down the ladder. Что случилось с Полом? Он упал с лестницы.
What is hanging on the wall? A painting is hanging on the wall. Что висит на стене? Картина висит на стене.
What makes you happy? Love makes me happy. Что делает тебя счастливым? Любовь делает меня счастливым.
Who is knocking at the door? A postman is knocking at the door. Кто стучится в дверь? Почтальон стучится в дверь.
Who made this armchair? My grandfather made it himself. Кто сделал это кресло? Мой дед сделал его сам.
Who knows the answer? Jenny knows the answer. Кто знает ответ? Дженни знает ответ.
Вопрос к дополнению с what и who
Если what или who является дополнением, то в предложении необходим вспомогательный глагол.
What/Who + вспом. глагол + подлежащее + смысловой глагол + …?
Примеры на what и who в качестве дополнения
What did you learn at the lesson? I learnt some new grammar rules. Что ты выучил на уроке? Я выучил несколько новых грамматических правил.
What does John want from me? He wants some help. Чего Джон хочет от меня? Он хочет помощи.
What has the dog been doing? The dog has been swimming in a mud puddle. Что делала собака? Собака плавала в грязной луже.
Who is Amanda calling now? She is calling a friend of hers. Кому Аманда звонит сейчас? Она звонит своему другу.
Who do we believe? We believe them. Кому мы верим? Мы верим им.
Who did they sell their car to? They sold it to the Fishers. Они продали её Фишерам.
Who и whom
Вопросительное слово what употребляется и в вопросах к подлежащему, и в к дополнению, когда вопрос ставится к неодушевлённому предмету.
Вопросительное слово who употребляется всегда в отношении людей.
Если вопрос поставлен к подлежащему (кто это сделал? кто тебе звонит?), то мы используем слово who.
Если вопрос поставлен к дополнению (с кем ты туда идёшь? кому ты помог?), то, согласно официальным правилам грамматики, то используется whom, особенно, если дополнение не прямое — после глагола есть предлог. Тем не менее, whom в вопросе звучит очень официально. Тенденцией современного языка является употребление who в разговорной речи.
Примеры с whom и предлогом
Whom is he talking to? (=Who is he talking to?) С кем он разговаривает?
Whom are we going to the theatre with? (= Who are we going to the theatre with?) С кем мы идём в театр?
Whom did you bake the cake for? (= Who did you bake the cake for?) Для кого ты испёк пирог?
Если свести всё в одну таблицу, получится следующее:
| вопрос к подлежащему | вопрос к дополнению |
|---|---|
| what/who + смысл. глагол + …? | what/who + вспом. глагол + подл. + смысл. глагол + …? |
| What makes you happy? Who has just called? |
What did you make at the art lesson? Who have you just called? |
| возможно говорить whom Whom are you going out with? Whom did they offer the job to? |
Когда мы хотим уточнить информацию, обычно мы задаем дополнительные вопросы со словами «кто, кому, что, какой»:
«Какой фильм посмотреть? Кто подарил тебе это? Что ты купила? Какое платье мне купить?»
В английском языке мы используем для этого вопросительные местоимения who, what, which, whose, whom. Часто эти местоимения вызывают сложности и непонимание, когда какое слово нужно использовать.
В статье я подробно расскажу про каждое местоимение и дам вам общую таблицу использования этих слов.
Из статьи вы узнаете:
- Что такое вопросительные местоимения?
- Местоимение who
- Местоимение whom
- Разница между who и whom
- Местоимение whose
- Местоимение what
- Местоимение which
- Разница между what и which
- Общая таблица вопросительных местоимений
Что такое вопросительные местоимения?
Вопросительные местоимения — это слова, которые указывают на человека, предмет или признаки, не известные говорящему.
Например:
Кто испек этот торт? (указываем на человека)
Что ты принесла? (указываем на предмет)
Какие туфли мне надеть? (указываем на признак)
Как вы поняли, такие местоимения используются в вопросительных предложениях.
В английском языке самыми распространенными вопросительными местоимениями являются:
- who — кто, кого
- whose – чей
- what – что, какой
- which – который
- whom – кого
Давайте подробно рассмотрим каждое из этих слов.
Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Вопросительное местоимение who
Who
Перевод: кто, кого
Произношение: [huː] / [хуу]
Использование: Мы используем who, когда спрашиваем о людях (иногда домашних животных).
Слово who может:
- Заменять действующее лицо в предложении
В таком случае мы переводим who как «кто». Задавая такой вопрос, мы узнаем, кто сделал или не сделал определенное действие. Например: Кто пришел?
Примеры:
Who broke the window?
Кто разбил окно?
Who called me?
Кто звонил мне?
Заметьте, что такие предложения строятся как вопрос к подлежащему. То есть мы не используем вспомогательных глаголов (did, does, do и т.д.).
- Заменять дополнительный член предложения
В этом случае мы переводим who как «кого, кому». Задавая такой вопрос, мы узнаем, на кого было направленно определенное действие. Например: Кого ты поздравил?
Примеры:
Who did you call?
Кому ты звонил?
Who did you invite?
Кого ты пригласил?
Обратите внимание! Такие предложения строятся как специальные вопросы. То есть мы используем вспомогательные глаголы.
Вопросительное местоимение whom
Whom
Перевод: кого, кому
Произношение: [huːm] / [хуум]
Использование: Мы используем whom, когда спрашиваем о людях (иногда домашних животных). В таких предложениях мы узнаем, на кого направлено действие. Например: Кого ты ждешь?
Примеры:
Whom did you meet?
Кого ты встретила?
Whom will you write?
Кому ты напишешь?
Слова who и whom похожи. Давайте рассмотрим разницу между ними, а потом перейдем к остальным словам.
В чем разница между who и whom?
Как вы заметили, оба слова who и whom могут переводиться как «кого» и использоваться в одинаковых ситуациях. Но небольшая разница между ними есть.
Whom чаще всего используется в формальной (официальной) речи или в письменной форме.
Who обычно используется в разговорной форме.
Вопросительное местоимение whose
Whose
Перевод: чей, чья, чье
Произношение: [huːz] / [хууз]
Использование: Слово whose, мы используем, когда говорим о принадлежности кому-то. Мы можем говорить как о принадлежности предмета, так и человека. Например: Чей подарок тебе понравился больше всего?
Примеры:
Whose book is this?
Чья это книга?
Whose friend is he?
Чей он друг?
Вопросительное местоимение what
What
Перевод: что, какой
Произношение: [wɒt] / [ват]
Использование: Мы используем слово what, когда говорим о неодушевленных предметах, животных или абстрактных понятиях.
Слово what может заменять:
- Предмет
В этом случае мы переводим what как «что». Например: Что ты принес?
Примеры:
What do you read?
Что ты читаешь?
What did she draw?
Что она нарисовала?
- Признак предмета
В этом случаем мы переводим what как «какой». После what в этом случае идет предмет, про который мы спрашиваем. Например: Какую музыку ты слушаешь?
Примеры:
What books do you like?
Какие книги вы любите?
What bag should I buy?
Какую сумку мне купить?
Вопросительное местоимение which
Which
Перевод: который, какой
Произношение: [wɪtʃ] / [вич]
Использование: Мы используем слово which, как с людьми, так и с предметами. Это слово предполагает выбор из нескольких предметов. Например, у девушки есть 3 платья. Она спрашивает: Какое (которое) платье мне надеть?
Примеры:
Which is your luggage?
Который багаж ваш?
Which phone is broken?
Который телефон сломан?
Давайте рассмотрим, чем отличаются слова what и which.
В чем разница между what и which?
Слова what и which очень часто путают. Так как оба слова можно перевести как «какой». Но разница между ними есть.
What мы используем, когда говорим о неограниченном выборе. Например, вы спрашиваете: «Какие туфли мне купить?». Варианты ответа могут быть любыми: синие, красные, черные и т.д. Вы не ограничиваете человека в выборе.
Which мы используем, когда выбираем из каких-то конкретных вариантов. Например, вы выбираете между красными, черными и желтыми туфлями. Вы спрашиваете: «Какие (которые) туфли мне купить?». Собеседник должен выбрать между этими 3 вариантами.
Общая таблица использования вопросительных местоимений
Давайте еще раз посмотрим на общую таблицу использования всех этих местоимений.
Продолжаем разбираться в тонкостях употребления вопросительных слов в английском языке. Мы уже подробно рассмотрели вопросительные слова who, whom, whose в одной из недавних статей. Сегодня мы с вами изучим еще три вопросительных слова: what, which и why.
What? [wɔt] – Что?
У слова what в английском языке очень широкое применение. Но в этом материале мы его будем рассматривать только как вопросительное слово.
What нужно использовать, когда вы задаете вопрос о предмете, явлении, действии. Кстати, what может употребляться в вопросах как об одушевленных (например, животных), так и неодушевленных предметах, но если вы спрашиваете о человеке: «Кто», то употреблять нужно who.
На вопрос с what можно ответить как одним словом, так и целым предложением:
What is this? – Что это?
What are you doing? – Что ты делаешь?
What do you want to do? – Что ты хочешь сделать?
What вступает в различные комбинации с существительными, и тогда приобретает значение «какой»:
What colour? – Какой цвет?
What music? – Какая музыка?
What food? – Какая еда?
What kind of? – Какой тип? (какой?)
What colour do you like the most? – Какой цвет тебе больше всего нравится?
What music do you listen to? – Какую музыку ты слушаешь?
What food do they cook? – Какую еду они готовят?
What kind of books does he write? – Какие книги он пишет?
What nationality are you? – Какой ты национальности?
Теперь давайте разберем типичные ошибки, которые допускают со словом what. Они, конечно же, связаны с переводом вопросов по аналогии с русским языком. Многие из вас снова и снова используют слово How в вопросе «Как называется?». В английском этот вопрос начинается с what:
What is it called in English? – Как это называется на английском?
What’s she called? – Как ее зовут?
Когда спрашивают о внешности, или хотят получить другое описание предмета или явления, то сочетают what со соответствующим глаголом и словом like. Рассмотрим на примерах:
What does he look like? – Как он выглядит?
What does it sound like? – Как это звучит? (На что это похоже по звучанию?)
What does this ice cream taste like? – Какое на вкус это мороженное?
What does this flower smell like? – Как пахнет этот цветок?
Если вам нужно спросить о цели или о назначении чего-либо, в таких вопросах слово what может быть эквивалентом слова why (Почему? Для чего?), тогда в конце вопроса должен стоять предлог for:
What is this tool for? – Для чего этот инструмент?
What are you doing it for? – Для чего ты это делаешь?
В ответ на такой вопрос вы получите because или инфинитив цели (infinitive of purpose). Больше о том, как отвечать на вопросы Зачем? Почему? С какой целью? читайте в статье Выражение цели на английском.
What также может употребляться в вопросах о профессии или обязанностях человека:
– What’s your father? – He’s a doctor.
– Кто по профессии твой отец? – Он доктор.
So Mary is the managing director, and what is Tom? – Итак, Мери — исполнительный директор, а кто Том/ чем занимается Том?
Which? [wɪʧ] – Какой? Который?
Which и what часто путают, потому что оба слова переводятся как «Какой?». Чтобы выбрать правильное вопросительное слово, запомните, что what может задавать вопрос, как к дополнению, так и ко всему предложению, а which – только к дополнению.
Кроме того, вопросительное слово связано с выбором из нескольких альтернатив может переводиться как «который», «который из». Если выбор ограничен, то нужно использовать в вопросе which, если вы спрашиваете «в общем», то what. При этом в выборе часто помогает контекст:
What is your favourite book? – Какая твоя любимая книга? (В общем, из всего множества книг)
Which is your favourite book? – Какая / которая твоя любимая книга? (Смотрите на полку с книгами)
Чтобы подчеркнуть ограниченность выбора используют Which of, после которого следует определитель (the, them, these, my):
You have four dresses. Which of them will you wear? – У тебя есть четыре платья. Которое из них ты оденешь?
I like both cars. Which of the two is cheaper? – Мне нравятся обе машины. Которая из них дешевле?
Если вопрос о человеке, без существительного либо местоимения после вопросительного слова, то используется не which, а who:
Who do you like more: Jane or Annа? – Кто тебе больше нравится: Джейн или Анна?
Which of the girls do you like more: Jane or Annа? – Какая/Кто из девушек тебе больше нравится: Джейн или Анна?
Who is your best friend: John, Bill or Sam? – Кто твой лучший друг: Джон, Билл или Сэм?
Which of your classmates is your best friend: John, Bill or Sam? – Кто из твоих одноклассников твой лучший друг: Джон, Билл или Сэм?
Со словом which также можно услышать такие вопросы:
Which way? – Куда? По какому пути? В какую сторону?
Which day? – В какой день?
Which month? – В каком месяце?
Which way shall we go? – В какую сторону мы пойдем?
Which day is his Birthday? – В какой день у него День Рождения?
Which month did they get married? – В каком месяце они поженились?
Вопросы с which более уточняющие, чем вопросы с where и when.
Why? [waɪ] – Зачем? Почему?
Когда вам нужно узнать причину или цель какого-то действия, то нужно использовать вопросительное слово why?
Why did you go there? – Почему ты туда ходил?
Why is he coming tonight? – Почему он приходит сегодня вечером?
Кроме слова why, для уточнения цели можно использовать For what purpose? или What for?, для уточнения причины – For what reason?. О том, как отвечать на вопрос с Why, я подробно рассказывала в учебном материале Выражение цели на английском, поэтому сейчас не будем на этом останавливаться, а разберем, как использовать вопросительное слово why в сочетании с отрицательной частицей not.
Короткий вопрос Why not? задают после отрицания, это аналог нашего «Почему же?» и «Почему нет?»:
– I did not go to the gym yesterday. – Why not?
– Я вчера не ходил в спортзал. – Почему (нет)?
Кроме того, why not часто говорят в ответ на предложение, в значении «Почему бы и нет»:
– Let’s go out tonight. – Yes, why not?
– Давай вечером сходим куда-нибудь. – Давай, почему бы и нет.
А само предложение можно высказать при помощи Why в сочетании с don’t или doesn’t:
Why don’t we go to the cinema? – Почему бы нам не пойти в кино?
Иногда после why not используется инфинитив без частицы to:
Why not ask the teacher for help? – Почему бы не попросить помощи у учителя?
Why not go for a swim? – Почему бы не искупаться?
Кроме того, слово why в коротких вопросительных предложениях в сочетании с разными глаголами может передавать идею «совсем необязательно», «не стоит»:
Why be afraid? – Зачем бояться? / Не стоит бояться.
Why worry? – Зачем волноваться? /Не стоит волноваться.
Вот и все, о чем вам нужно помнить при использовании вопросительных слов what, which и why. Задавайте ваши вопросы правильно!
Рекомендую вам продолжить чтение блога и познакомиться с заключительной статьей цикла о вопросительных словах, из которой вы узнаете все о вопросах с when, where и how.
Следите за обновлениями и подписывайтесь на нашу регулярную рассылку, присоединяйтесь к нам в Facebook!
А если вам сложно изучать английский самостоятельно, то почему бы вам не попробовать наши индивидуальные курсы по Скайп? Пройдите бесплатное вводное занятие и решите, насколько вам подходит онлайн обучение. Оставляйте заявку на бесплатное вводное занятие, с вами свяжется наш менеджер и назначит урок на удобное для вас время!
Успехов!
Увидели ошибку в тексте? Выделите её и нажмите на появившуюся стрелку или CTRL+Enter.