Как составить узелковое письмо

Узелковое письмо

Веревки, узелки, камешки, деревяшки, растения и другие средства коммуникации, с помощью которых инки плели важные статистические, исторические и юридические тексты и которые не смогли победить даже конкистадоры

Инка и его главный бухгалтер — кипукамайок. Рисунок из хроники Мартина де Муруа. 1590 год

© Museo Chileno de Arte Precolombino

Кипу (от слова quipu, означающего на языке кечуа «узел») — так называемое узелковое письмо, мнемоническая и счетная система, которая использовалась еще в доинкских цивилизациях с III тысячелетия до нашей эры. Впрочем, такая ранняя находка единична — следующая датируется уже VII веком нашей эры. Кипу существовали до 1725 года, однако к этому времени искусство их чтения было уже фактически утрачено.

Главным образом эта система была нужна для сбора и хранения информации, относящейся к разного рода учету, — чиновники, совершая поездки по провинциям, подсчитывали и записывали с помощью кипу собранные налоги, количество урожая, населения, скота, объем ремесленного производства. В кипу могли храниться данные о количестве человек, живших в каком-то селении или царстве, о половозрастном составе населения, его здоровье, семейном положении, умерших и рекрутах. 

Кипу представляют собой своего рода макраме — на основной горизонтальный шнур из хлопка или шерсти привязаны более тонкие нити, сплетенные из волокон различных цветов. На каждой из нитей находится несколько узелков, различающихся техникой плетения. Кроме того, к каждой из нитей могла быть привязана еще нить — и так могло повторяться многократно. Информационно значимым было количество нитей (их число в некоторых кипу доходило до двух тысяч), их цвета, длина, число узелков на каждой, способ их плетения, а также различные элементы, которые в нити вплетали, — ракушки или части растений.

Различные формы узлов и плетения нитей. Рисунки Джулии Мейерсон

© Julia Meyerson

В настоящее время понятно значение только самых простых элементов кипу. Более того — вся находящаяся в нашем распоряжении информация почерпнута из колониальных текстов, у нас нет ни одного примера интерпретации конкретного дошедшего до нас кипу, сделанной его современниками. Поэтому все, что описано ниже, представляет собой попытку интерпретации
и может содержать ошибки.

Числовые данные передавались количеством и способом вязки узлов. Известно, что численная система была десятичной. Считается, что при помощи таких «цифр» кодировались отдельные поселения. 

Отдельные кипу могли содержать нити разных цветов. Существуют предположения относительно символических значений двадцати четырех из них. Так, черный мог означать временную шкалу или болезнь, красный — войну и потери на войне, желтый — золото (как единицу измерения) или кукурузу (как объем урожая); белый — серебро или мир, палевый обозначал отсутствие чего-то, беспорядок или варварство.

Значение также имели длина подвешенных нитей и положение сделанных на них узелков: чем выше и чем левее — тем выше значение или качество описываемого явления. Кроме того, в несущую нить мог вставляться кусочек дерева или камня — возможно, это также служило для пояснения смысла. 

Археологи Перси Дауэрсберг и Джуниус Берд с одним из крупнейших кипу, найденным в секторе Мольепампа, длиной около трех метров, с полутора тысячами нитей

© Museo Chileno de Arte Precolombino

В той или иной степени кипу могли владеть довольно широкие слои населения, однако на государственном уровне учет и исчисление по кипу вели специалисты — кипукамайоки, и, по отзывам хронистов, вели так хорошо, что от них ничего нельзя было утаить. Кипукамайоки работали в домах-архивах, существовавших в каждом селении, создавая новые кипу с актуальными статистическими данными.

В первые годы завоевания Перу испанские чиновники вслед за местным населением использовали кипу. Но впоследствии стало понятно, что полностью разобраться в этой сложной системе трудно, следить за информацией неудобно, а кипукамайоки в своих отчетах нередко дают ложные сведения, вредящие испанцам. К тому же конкистадоры считали, что кипу имели отношение к религии инков, а значит, могли быть причислены к идолопоклонству. 

В 1583 году III Лимский собор постановил сжечь все кипу как опасный магический инструмент. Однако и после этого кипу продолжали существовать. Еще одну попытку их уничтожения предпринял миссионер-иезуит Пабло Хосе де Арриага. 

В настоящее время известно более 800 кипу. Почти три сотни из них хранятся в Этнографическом музее Берлина.  

Хотите быть в курсе всего?

Подпишитесь на нашу рассылку, вам понравится. Мы обещаем писать редко и по делу

Курсы

Загадки «Повести временных лет»

Дело о Велимире Хлебникове

Пророк Заратустра и его религия: что надо знать

Новая литература в новой стране: о чем писали в раннем СССР

Краткая история феминизма

Марсель Пруст в поисках потерянного времени

Как жили первобытные люди

Дадаизм — это всё или ничего?

Третьяковка после Третьякова

«Народная воля»: первые русские террористы

Скандинавия эпохи викингов

Портрет художника эпохи СССР

Языки архитектуры XX века

Английская литература XX века. Сезон 2

Ощупывая
северо-западного
слона (18+)

Трудовые будни героев Пушкина, Лермонтова, Гоголя и Грибоедова

Взлет и падение Новгородской республики

История русской эмиграции

Остап Бендер: история главного советского плута

Найман читает «Рассказы о Анне Ахматовой»

Главные идеи Карла Маркса

Олег Григорьев читает свои стихи

История торговли в России

Жак Лакан и его психоанализ

Мир средневекового человека

Репортажи с фронтов Первой мировой

Главные философские вопросы. Сезон 8: Где добро, а где зло?

Веничка Ерофеев между Москвой и Петушками (18+)

Как жили обыкновенные люди и императоры в Древнем Риме

Немецкая музыка от хора до хардкора

Главные философские вопросы. Сезон 7: Почему нам так много нужно?

Главные философские вопросы. Сезон 6: Зачем нам природа?

История московской архитектуры. От Василия Темного до наших дней

Берлинская стена. От строительства до падения

Нелли Морозова. «Мое пристрастие к Диккенсу». Аудиокнига

Польское кино: визитные карточки

Зигмунд Фрейд и искусство толкования

«Эй, касатка, выйди в садик»: песни Виктора Коваля и Андрея Липского

Английская литература XX века. Сезон 1

Культурные коды экономики: почему страны живут

по-разному

Главные философские вопросы. Сезон 5: Что такое страсть?

Золотая клетка. Переделкино

в 1930–50-е годы

Как исполнять музыку на исторических инструментах

Как Оптина пустынь стала главным русским монастырем

Как гадают ханты, староверы, японцы и дети

Последние Романовы: от Александра I до Николая II

Отвечают сирийские мистики

Как читать любимые книги по-новому

Как жили обыкновенные люди в Древней Греции

Путешествие еды по литературе

Стругацкие: от НИИЧАВО к Зоне

Легенды и мифы советской космонавтики

Гитлер и немцы: как так вышло

Как Марк Шагал стал всемирным художником

«Безутешное счастье»: рассказы о стихотворениях Григория Дашевского

Лесков и его чудные герои

Культура Японии в пяти предметах

5 историй о волшебных помощниках

Главные философские вопросы. Сезон 4: Что есть истина?

Первопроходцы: кто открывал Сибирь и Дальний Восток

Сирийские мистики об аде, игрушках, эросе и прокрастинации

Что такое романтизм и как он изменил мир

Финляндия: визитные карточки

Как атом изменил нашу жизнь

Данте и «Божественная комедия»

Шведская литература: кого надо знать

Теории заговора: от Античности до наших дней

Зачем люди ведут дневники, а историки их читают

Помпеи до и после извержения Везувия

Народные песни русского города

Метро в истории, культуре и жизни людей

Что мы знаем об Антихристе

Джеймс Джойс и роман «Улисс»

Главные философские вопросы. Сезон 3: Существует ли свобода?

«Молодой папа»: история, искусство и Церковь в сериале (18+)

Безымянный подкаст Филиппа Дзядко

Антропология Севера: кто и как живет там, где холодно

Как читать китайскую поэзию

Как русские авангардисты строили музей

Как революция изменила русскую литературу

Главные философские вопросы. Сезон 2: Кто такой Бог?

Композитор Владимир Мартынов о музыке — слышимой и неслышимой

Криминология: как изучают преступность и преступников

Открывая Россию: Байкало-Амурская магистраль

Введение в гендерные исследования

Документальное кино между вымыслом и реальностью

Из чего состоит мир «Игры престолов» (18+)

Как мы чувствуем архитектуру

Американская литература XX века. Сезон 2

Американская литература XX века. Сезон 1

Холокост. Истории спасения

Главные философские вопросы. Сезон 1: Что такое любовь?

У Христа за пазухой: сироты в культуре

Первый русский авангардист

Как увидеть искусство глазами его современников

История исламской культуры

История Византии в пяти кризисах

История Великобритании в «Аббатстве Даунтон» (18+)

Поэзия как политика. XIX век

Особенности национальных эмоций

Русская литература XX века. Сезон 6

10 секретов «Евгения Онегина»

Зачем нужны паспорт, ФИО, подпись и фото на документы

История завоевания Кавказа

Ученые не против поп-культуры

Приключения Моне, Матисса и Пикассо в России 

Что такое современный танец

Как железные дороги изменили русскую жизнь

Франция эпохи Сартра, Годара и Брижит Бардо

Россия и Америка: история отношений

Как придумать свою историю

Россия глазами иностранцев

История православной культуры

Русская литература XX века. Сезон 5

Как читать русскую литературу

Блеск и нищета Российской империи

Жанна д’Арк: история мифа

Любовь при Екатерине Великой

Русская литература XX века. Сезон 4

Социология как наука о здравом смысле

Русское военное искусство

Закон и порядок

в России XVIII века

Как слушать

классическую музыку

Русская литература XX века. Сезон 3

Повседневная жизнь Парижа

Русская литература XX века. Сезон 2

Рождение, любовь и смерть русских князей

Петербург

накануне революции

«Доктор Живаго»

Бориса Пастернака

Русская литература XX века. Сезон 1

Архитектура как средство коммуникации

Генеалогия русского патриотизма

Несоветская философия в СССР

Преступление и наказание в Средние века

Как понимать живопись XIX века

Греческий проект

Екатерины Великой

Правда и вымыслы о цыганах

Исторические подделки и подлинники

Театр английского Возрождения

Загадки «Повести временных лет»

Дело о Велимире Хлебникове

Пророк Заратустра и его религия: что надо знать

Новая литература в новой стране: о чем писали в раннем СССР

Краткая история феминизма

Марсель Пруст в поисках потерянного времени

Как жили первобытные люди

Дадаизм — это всё или ничего?

Третьяковка после Третьякова

«Народная воля»: первые русские террористы

Скандинавия эпохи викингов

Портрет художника эпохи СССР

Языки архитектуры XX века

Английская литература XX века. Сезон 2

Ощупывая
северо-западного
слона (18+)

Трудовые будни героев Пушкина, Лермонтова, Гоголя и Грибоедова

Взлет и падение Новгородской республики

История русской эмиграции

Остап Бендер: история главного советского плута

Найман читает «Рассказы о Анне Ахматовой»

Главные идеи Карла Маркса

Олег Григорьев читает свои стихи

История торговли в России

Жак Лакан и его психоанализ

Мир средневекового человека

Репортажи с фронтов Первой мировой

Главные философские вопросы. Сезон 8: Где добро, а где зло?

Веничка Ерофеев между Москвой и Петушками (18+)

Как жили обыкновенные люди и императоры в Древнем Риме

Немецкая музыка от хора до хардкора

Главные философские вопросы. Сезон 7: Почему нам так много нужно?

Главные философские вопросы. Сезон 6: Зачем нам природа?

История московской архитектуры. От Василия Темного до наших дней

Берлинская стена. От строительства до падения

Нелли Морозова. «Мое пристрастие к Диккенсу». Аудиокнига

Польское кино: визитные карточки

Зигмунд Фрейд и искусство толкования

«Эй, касатка, выйди в садик»: песни Виктора Коваля и Андрея Липского

Английская литература XX века. Сезон 1

Культурные коды экономики: почему страны живут

по-разному

Главные философские вопросы. Сезон 5: Что такое страсть?

Золотая клетка. Переделкино

в 1930–50-е годы

Как исполнять музыку на исторических инструментах

Как Оптина пустынь стала главным русским монастырем

Как гадают ханты, староверы, японцы и дети

Последние Романовы: от Александра I до Николая II

Отвечают сирийские мистики

Как читать любимые книги по-новому

Как жили обыкновенные люди в Древней Греции

Путешествие еды по литературе

Стругацкие: от НИИЧАВО к Зоне

Легенды и мифы советской космонавтики

Гитлер и немцы: как так вышло

Как Марк Шагал стал всемирным художником

«Безутешное счастье»: рассказы о стихотворениях Григория Дашевского

Лесков и его чудные герои

Культура Японии в пяти предметах

5 историй о волшебных помощниках

Главные философские вопросы. Сезон 4: Что есть истина?

Первопроходцы: кто открывал Сибирь и Дальний Восток

Сирийские мистики об аде, игрушках, эросе и прокрастинации

Что такое романтизм и как он изменил мир

Финляндия: визитные карточки

Как атом изменил нашу жизнь

Данте и «Божественная комедия»

Шведская литература: кого надо знать

Теории заговора: от Античности до наших дней

Зачем люди ведут дневники, а историки их читают

Помпеи до и после извержения Везувия

Народные песни русского города

Метро в истории, культуре и жизни людей

Что мы знаем об Антихристе

Джеймс Джойс и роман «Улисс»

Главные философские вопросы. Сезон 3: Существует ли свобода?

«Молодой папа»: история, искусство и Церковь в сериале (18+)

Безымянный подкаст Филиппа Дзядко

Антропология Севера: кто и как живет там, где холодно

Как читать китайскую поэзию

Как русские авангардисты строили музей

Как революция изменила русскую литературу

Главные философские вопросы. Сезон 2: Кто такой Бог?

Композитор Владимир Мартынов о музыке — слышимой и неслышимой

Криминология: как изучают преступность и преступников

Открывая Россию: Байкало-Амурская магистраль

Введение в гендерные исследования

Документальное кино между вымыслом и реальностью

Из чего состоит мир «Игры престолов» (18+)

Как мы чувствуем архитектуру

Американская литература XX века. Сезон 2

Американская литература XX века. Сезон 1

Холокост. Истории спасения

Главные философские вопросы. Сезон 1: Что такое любовь?

У Христа за пазухой: сироты в культуре

Первый русский авангардист

Как увидеть искусство глазами его современников

История исламской культуры

История Византии в пяти кризисах

История Великобритании в «Аббатстве Даунтон» (18+)

Поэзия как политика. XIX век

Особенности национальных эмоций

Русская литература XX века. Сезон 6

10 секретов «Евгения Онегина»

Зачем нужны паспорт, ФИО, подпись и фото на документы

История завоевания Кавказа

Ученые не против поп-культуры

Приключения Моне, Матисса и Пикассо в России 

Что такое современный танец

Как железные дороги изменили русскую жизнь

Франция эпохи Сартра, Годара и Брижит Бардо

Россия и Америка: история отношений

Как придумать свою историю

Россия глазами иностранцев

История православной культуры

Русская литература XX века. Сезон 5

Как читать русскую литературу

Блеск и нищета Российской империи

Жанна д’Арк: история мифа

Любовь при Екатерине Великой

Русская литература XX века. Сезон 4

Социология как наука о здравом смысле

Русское военное искусство

Закон и порядок

в России XVIII века

Как слушать

классическую музыку

Русская литература XX века. Сезон 3

Повседневная жизнь Парижа

Русская литература XX века. Сезон 2

Рождение, любовь и смерть русских князей

Петербург

накануне революции

«Доктор Живаго»

Бориса Пастернака

Русская литература XX века. Сезон 1

Архитектура как средство коммуникации

Генеалогия русского патриотизма

Несоветская философия в СССР

Преступление и наказание в Средние века

Как понимать живопись XIX века

Греческий проект

Екатерины Великой

Правда и вымыслы о цыганах

Исторические подделки и подлинники

Театр английского Возрождения

Все курсы

Спецпроекты

Кандидат игрушечных наук

Детский подкаст о том, как новые материалы и необычные химические реакции помогают создавать игрушки и всё, что с ними связано

Автор среди нас

Антология современной поэзии в авторских прочтениях. Цикл фильмов Arzamas, в которых современные поэты читают свои сочинения и рассказывают о них, о себе и о времени

Господин Малибасик

Динозавры, собаки, пятое измерение и пластик: детский подкаст, в котором папа и сын разговаривают друг с другом и учеными о том, как устроен мир

Где сидит фазан?

Детский подкаст о цветах: от изготовления красок до секретов известных картин

Путеводитель по благотвори­тельной России XIX века

27 рассказов о ночлежках, богадельнях, домах призрения и других благотворительных заведениях Российской империи

Колыбельные народов России

Пчелка золотая да натертое яблоко. Пятнадцать традиционных напевов в современном исполнении, а также их истории и комментарии фольклористов

История Юрия Лотмана

Arzamas рассказывает о жизни одного из главных

ученых-гуманитариев

XX века, публикует его ранее не выходившую статью, а также знаменитый цикл «Беседы о русской культуре»

Волшебные ключи

Какие слова открывают каменную дверь, что сказать на пороге чужого дома на Новый год и о чем стоит помнить, когда пытаешься проникнуть в сокровищницу разбойников? Тест и шесть рассказов ученых о магических паролях

Наука и смелость. Второй сезон

Детский подкаст о том, что пришлось пережить ученым, прежде чем их признали великими

«1984». Аудиоспектакль

Старший Брат смотрит на тебя! Аудиоверсия самой знаменитой антиутопии XX века — романа Джорджа Оруэлла «1984»

История Павла Грушко, поэта и переводчика, рассказанная им самим

Павел Грушко — о голоде и Сталине, оттепели и Кубе, а также о Федерико Гарсиа Лорке, Пабло Неруде и других испаноязычных поэтах

История игр за 17 минут

Видеоликбез: от шахмат и го до покемонов и видеоигр

Истории и легенды городов России

Детский аудиокурс антрополога Александра Стрепетова

Путеводитель по венгерскому кино

От эпохи немых фильмов до наших дней

Дух английской литературы

Оцифрованный архив лекций Натальи Трауберг об английской словесности с комментариями филолога Николая Эппле

Аудиогид МЦД: 28 коротких историй от Одинцова до Лобни

Первые советские автогонки, потерянная могила Малевича, чудесное возвращение лобненских чаек и другие неожиданные истории, связанные со станциями Московских центральных диаметров

Советская кибернетика в историях и картинках

Как новая наука стала важной частью советской культуры

Игра: нарядите елку

Развесьте игрушки на двух елках разного времени и узнайте их историю

Что такое экономика? Объясняем на бургерах

Детский курс Григория Баженова

Всем гусьгусь!

Мы запустили детское
приложение с лекциями,
подкастами и сказками

Открывая Россию: Нижний Новгород

Курс лекций по истории Нижнего Новгорода и подробный путеводитель по самым интересным местам города и области

Как устроен балет

О создании балета рассказывают хореограф, сценограф, художники, солистка и другие авторы «Шахерезады» на музыку Римского-Корсакова в Пермском театре оперы и балета

Железные дороги в Великую Отечественную войну

Аудиоматериалы на основе дневников, интервью и писем очевидцев c комментариями историка

Война
и жизнь

Невоенное на Великой Отечественной войне: повесть «Турдейская Манон Леско» о любви в санитарном поезде, прочитанная Наумом Клейманом, фотохроника солдатской жизни между боями и 9 песен военных лет

Фландрия: искусство, художники и музеи

Представительство Фландрии на Arzamas: видеоэкскурсии по лучшим музеям Бельгии, разборы картин фламандских гениев и первое знакомство с именами и местами, которые заслуживают, чтобы их знали все

Еврейский музей и центр толерантности

Представительство одного из лучших российских музеев — история и культура еврейского народа в видеороликах, артефактах и рассказах

Музыка в затерянных храмах

Путешествие Arzamas в Тверскую область

Подкаст «Перемотка»

Истории, основанные на старых записях из семейных архивов: аудиодневниках, звуковых посланиях или разговорах с близкими, которые сохранились только на пленке

Arzamas на диване

Новогодний марафон: любимые ролики сотрудников Arzamas

Как устроен оркестр

Рассказываем с помощью оркестра musicAeterna и Шестой симфонии Малера

Британская музыка от хора до хардкора

Все главные жанры, понятия и имена британской музыки в разговорах, объяснениях и плейлистах

Марсель Бротарс: как понять концептуалиста по его надгробию

Что значат мидии, скорлупа и пальмы в творчестве бельгийского художника и поэта

Новая Третьяковка

Русское искусство XX века в фильмах, галереях и подкастах

Видеоистория русской культуры за 25 минут

Семь эпох в семи коротких роликах

Русская литература XX века

Шесть курсов Arzamas о главных русских писателях и поэтах XX века, а также материалы о литературе на любой вкус: хрестоматии, словари, самоучители, тесты и игры

Детская комната Arzamas

Как провести время с детьми, чтобы всем было полезно и интересно: книги, музыка, мультфильмы и игры, отобранные экспертами

Аудиоархив Анри Волохонского

Коллекция записей стихов, прозы и воспоминаний одного из самых легендарных поэтов ленинградского андеграунда

1960-х

 — начала

1970-х годов

История русской культуры

Суперкурс

Онлайн-университета

Arzamas об отечественной культуре от варягов до 

рок-концертов

Русский язык от «гой еси» до «лол кек»

Старославянский и сленг, оканье и мат, «ѣ» и «ё», Мефодий и Розенталь — всё, что нужно знать о русском языке и его истории, в видео и подкастах

История России. XVIII век

Игры и другие материалы для школьников с методическими комментариями для учителей

Университет Arzamas. Запад и Восток: история культур

Весь мир в 20 лекциях: от китайской поэзии до Французской революции

Что такое античность

Всё, что нужно знать о Древней Греции и Риме, в двух коротких видео и семи лекциях

Как понять Россию

История России в шпаргалках, играх и странных предметах

Каникулы на Arzamas

Новогодняя игра, любимые лекции редакции и лучшие материалы 2016 года — проводим каникулы вместе

Русское искусство XX века

От Дягилева до Павленского — всё, что должен знать каждый, разложено по полочкам в лекциях и видео

Европейский университет в 

Санкт-Петербурге

Один из лучших вузов страны открывает представительство на Arzamas — для всех желающих

Пушкинский

музей

Игра со старыми мастерами,

разбор импрессионистов

и состязание древностей

Стикеры Arzamas

Картинки для чатов, проверенные веками

200 лет «Арзамасу»

Как дружеское общество литераторов навсегда изменило русскую культуру и историю

XX век в курсах Arzamas

1901–1991: события, факты, цитаты

Август

Лучшие игры, шпаргалки, интервью и другие материалы из архивов Arzamas — и то, чего еще никто не видел

Идеальный телевизор

Лекции, монологи и воспоминания замечательных людей

Русская классика. Начало

Четыре легендарных московских учителя литературы рассказывают о своих любимых произведениях из школьной программы

Лекции

12 минут

1/8

Почему люди умирают

Как в Южную Америку попали африканские рассказы о том, что первые люди вышли из-под земли и проспали бессмертие

Читает Юрий Березкин

Как в Южную Америку попали африканские рассказы о том, что первые люди вышли из-под земли и проспали бессмертие

13 минут

2/8

Ямс из пальцев, кукуруза из зубов

Как в Индонезии и Перу появились похожие мифы о происхождении культурных растений

Читает Юрий Березкин

Как в Индонезии и Перу появились похожие мифы о происхождении культурных растений

13 минут

3/8

Зубастое лоно

Почему ни в Африке, ни в Европе не рассказывают о женщинах, которые не умеют рожать, о людях, которые не умеют есть, и об изменах с крокодилами и медведями

Читает Юрий Березкин

Почему ни в Африке, ни в Европе не рассказывают о женщинах, которые не умеют рожать, о людях, которые не умеют есть, и об изменах с крокодилами и медведями

15 минут

4/8

Явление духов

Почему в Южной Америке, Меланезии и Австралии женщинам нельзя смотреть, как мужчины вызывают чудовищ

Читает Юрий Березкин

Почему в Южной Америке, Меланезии и Австралии женщинам нельзя смотреть, как мужчины вызывают чудовищ

15 минут

5/8

Проделки койота

Что общего у индейцев Южной и Северной Америки

Читает Юрий Березкин

Что общего у индейцев Южной и Северной Америки

14 минут

6/8

В поисках жениха

Почему в южноамериканских эпосах не бывает счастливых концов

Читает Юрий Березкин

Почему в южноамериканских эпосах не бывает счастливых концов

13 минут

7/8

Репетиция мира

Кто такие первопредки и куда делся их мир

Читает Юрий Березкин

Кто такие первопредки и куда делся их мир

19 минут

8/8

Съеденный мальчик

Как китайские мигранты принесли в Перу сюжет о детях, спасающихся от людоедки и превращающихся в солнце и луну

Читает Юрий Березкин

Как китайские мигранты принесли в Перу сюжет о детях, спасающихся от людоедки и превращающихся в солнце и луну

Материалы

Юрий Березкин: «Главная моя цель — реконструкция прошлого»

Во что верят индейцы

Историк Дмитрий Беляев — о мифологии Южной и Центральной Америки до Колумба

10 признаков того, что вы первопредок

Как понять, не являетесь ли вы родоначальником людей

Путь человечества

Как люди добрались из Африки до Огненной Земли

Мультфильм о мифах индейцев

Мифы индейцев Латинской Америки в пересказе для детей

Чем отличаются майя, ацтеки и инки

Кто знал колесо, кто жевал коку, кто построил Мачу-Пикчу и чей вождь — Монтесума

Непереводимые слова индейцев

Понятия, для которых отдельные слова есть только в языках доколумбовых цивилизаций

Музыка у индейцев майя

Что означал звук для мезоамериканцев и как звучали их музыкальные инструменты

Лев Клейн: «Будущее решается гуманитарным знанием»

Адам и Ева с точки зрения генетика

Как лингвисты помогли биологам узнать, от кого произошло все человечество

Стать бессмертным: советы бывалых

Мифы народов мира о животных, победивших смерть

О чем спросить туземца

Изучение «диких народов» при помощи вопросов Фрэзера о рождении, любви и войне

Что проспали герои мифов

Бессмертие, рис, винный погреб — чего еще лишились мифологические герои из‑за сна?

Инки глазами испанского чиновника

Хронист Хуан Поло де Ондегардо-и-Сарате о странных обычаях индейцев

Испанский миссионер о верованиях инков

Фрагменты «Доклада о сказаниях и обрядах инков» Кристобаля де Молины

Огород из частей тела

Шесть мифов о членовредительстве и растениеводстве из разных частей света

Запретные сказки Российской империи

«Заветная сказка» о зубастом лоне и щучьей голове из сборника Афанасьева

Узелковое письмо

Кто, что и каким образом записывал на кипу

Мифы Южной Америки — о женщинах

Как быть хорошей женой и что делать с плохой по мнению цельтали и других специалистов

Евангелие в картинках

Как проповедовали индейцам первые миссионеры, не знавшие языков Нового Света

Трикстер в СССР

Почему в советской и постсоветской культуре трикстеры важнее серьезных национальных героев

Что может случиться с трикстером

Сюжеты разных народов мира, больше других напоминающие современные анекдоты

Мезоамериканское какао

Как приготовить напиток, который может успокоить сердце, свести с ума и вылечить туберкулез

Что такое погребальные башни

Почему аймара хоронили знатных людей в башнях

Важен ли сюжет в мифе

Антрополог Бронислав Малиновский пришел к выводу, что нет

Игра в мяч

Спортивная игра мезоамериканцев как религиозный обряд

Комиксы мочика

О чем рассказывают ритуальные сосуды, созданные культурой, у которой не было письменности

Где люди ели друг друга

На карте 1893 года видно, где, по мнению европейцев, был распространен каннибализм

Почему мифы разных народов похожи

Сергей Неклюдов о том, как ученые объясняют сходства между фольклорными текстами

Все, что вы хотели знать о зубастом лоне

Как последователи Фрейда интерпретировали мифы о vagina dentata

Об алеутских демонах

Рассказ святителя Иннокентия Аляскинского о том, как на остров Уналашка являются дьяволы

Майя-киче о рождении мира

Как пустота наполнилась рыбами, крабами и кипарисовыми рощами — в двух переводах

«Вы уморили мою мамочку!»

Миф о происхождении черной и красной красок

5 заблуждений о матриархате

Почему у идеи о том, что в прошлом женщины были важнее мужчин, нет никаких научных оснований

Попугайчики, табак, яички и другие ужасы

Страшный миф народа нивакле, живущего в Парагвае и Аргентине

Шесть фактов о сиу

Кто такие люди бизонов и за что их полюбил канал НТВ

Как делят год разные культуры

«Задержка вод», «Месяц выхода Убийцы», «Малое изобилие» и другие месяцы восьми календарей

Много ли вы знаете об индейцах

Тест: проверьте свои познания о жизни и представлениях коренных жителей Центральной и Южной Америк

Если курса вам показалось мало

Где подробнее узнать о ранней истории человека, о жизни индейцев и о мифах народов мира

Муниципальное
общеобразовательное учреждение «Гимназия №23»

Научно-практическая конференция

«Первые шаги в науку»

ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ РАБОТА

Узелковое
письмо

Автор:
  Ляляцкова  Виктория Денисовна,

                                                                
ученица 4 А класса.

                 
  Руководитель: Тюрина Лариса Семеновна,

                                          
учитель начальных классов.

Саранск, 
2019

Оглавление.

Введение…………………………………………………………………2

I.Узелковая
письменность

1. Возникновение и
назначение узелкового письма…………………………4

 2.Узелковое
письмо инков…………………………………………………….7

II. Узелковое письмо славян.

1.Свидетельства
узелковой письменности…………………………………….11

2.
Этимология выражений и понятий, связанных с узелковым
письмом….13

Заключение…………………………………………………………………….17

Литература
………………………………………………………………………18

Введение.

  
     Как-то раз  мама с папой собирались на торжественное мероприятие, и папа,
стоя у зеркала, старательно завязывал свой галстук.  Я заинтересовалась, а
почему он завязывает галстук именно таким способом? Существуют ли другие узлы в
нашей жизни, которыми мы пользуемся, не обращая внимания, в повседневной жизни?
Сегодня мы применяем узлы, не
задумываясь даже, что их возраст исчисляется тысячелетиями.

    
Сохранилась и пословица, напоминающая нам о бытовании в древности узелкового
письма: «Что знала, то сказала, на нитку нанизала».
В сказках Иван-царевич, прежде чем отправиться в путешествие, получает клубок
от Бабы Яги. В фольклорных сказках, как известно, сохранились отголоски
языческой эпохи. И как знать, может быть это не простой клубок, а своеобразный
древний путеводитель? Разматывая его, Иван-царевич читал узелковые записи и
таким образом узнавал, как добраться до нужного его места.  Поэтому я решила
узнать,  как возникло узелковое письмо,  и  каково назначение узелкового письма.
Как используется узелковое письмо в настоящее время.

Целью 
исследования является анализ  передачи информации на
расстояния  с помощью узлов.

Предмет
 исследования  – узелковое письмо.

В соответствии с
целью
в работе  я поставила следующие задачи:

1)   изучить
научную литературу по теме исследования;

2)   выяснить,
какую информацию можно передать с помощью узелкового письма;

3)   отобрать
и рассмотреть выражения, понятия, пословицы, являющиеся подтверждением
существования узелкового письма.

Актуальность
моего исследования важна,
так как в последнее время узлы стали обсуждаться и в других
естественных науках: в генетике в связи с зацеплением нитей молекул ДНК, в
гидродинамике в связи с изучением устойчивых вихрей, образующих узлы, в
ферромагнетизме, где возникают заузленные потоки магнитных полей.
С
давних пор и вплоть до средневековья  на гравировке, на серебре, на различных
предметах изображались узлы – самые разные. Эти узлы, как следует, не
классифицированы, но, разумеется, они имеют смысл. Изучение узелков, которые
являются как  бы  прототипом  какого-то пиктографического письма, – очень
важная область исследований.
Ошибка! Недопустимый объект
гиперссылки.

I.Узелковая
письменность

1.
Возникновение и назначение узелкового письма
.

     В древности во многих регионах Земли
процветало так называемое узелковое письмо,  которое принесли и учили, по
легендам самих народов земли, БЕЛЫЕ БОГИ. Узелковое письмо было распространено
у разных народов: в государстве  Инков, Майя, в Китае, Австралия, Тибет,
Калифорния, Западная и Центральная Африка, о-ва Рюкю, Палау, о. Хайнань.

      Узел галстука, узлы
корабелов и альпинистов, гордиев узел, клубок змей, петля палача… Узлы — это
и обиходные предметы, и символы сложности, а порой — метафоры зла. Узлы —
точнее, математическая теория узлов — интересует многих биологов, химиков,
физиков. Узлы вошли в моду. Узлы повсеместно использовались уже со времен
античности. Это объясняется их важной технологической ролью, особенно в
мореходстве и строительстве. Но появление веревок и узлов произошло раньше, в
доисторические времена, и предшествовало изобретению топора, лука.

Нам и в голову не приходит, что такие узлы, как
выбленочный, прямой и беседочный (см. рис. 0.1), служили жителям Древнего
Египта еще пять тысячелетий назад. (Например, выбленочный узел был обнаружен на
двери третьего помещения гробницы фараона Тутанхамона.)

https://studbooks.net/imag_/43/230925/image002.jpg

Прямой (или
квадратный) узел, хорошо известный в Древнем Египте, был широко распространен в
быту древних греков и римлян. Он украшал жезл древнеримского бога Меркурия —
покровителя торговли — и назывался nodus Hercules — геркулесовым узлом, так
как этот древний герой носил шкуру убитого льва, передние лапы которого
связывал на груди именно так. Изобретателями самых хитроумных и надежных узлов
оказались моряки. Ведь именно им, чаще, чем постоянным обитателям суши,
приходилось иметь дело с веревками и канатами. Наряду с технологическими и
практическими применениями, несомненно, нужно упомянуть также эстетический и
магический аспекты. Скандинавские народы (возможно, в силу своей неразрывной
связи с морем) особенно любили украшения в виде узлов. Их часто помещали на
оружие, форштевни кораблей, применяли для создания узоров.
Лучшие из узлов пережили века, переходя от поколения к поколению
(существует изображения более 700 различных узлов).

Возникновение
узелкового письма связывают с изобретением нити, которое датируется
приблизительно на V тысячелетие до н.э. Вначале письмена, созданные с помощью
различным образом завязанных узелков, носили скорее ритуальный и в некоторых
случаях счетный характер. Так, славянские воины перед походом «навязывали»
оружие, вследствие чего их не брали вражеские мечи и стрелы. Археологам
известны и такие предметы, как обереги – наузы,  которые надевались под платье
невесты или носили на шее «на счастье». Но по большому счету узелковое
письмо все-таки было предназначено для передачи определенной информации. С
помощью такого послания человек мог рассказать практически обо всем, начиная от
количества воинов в дружине князя и заканчивая описаниями какой-либо местности
или периода. Следы узелковой письменности можно найти и на стенах храмов, построенных
в эпоху «двоеверия», когда христианские храмы украшались не только
ликами святых, но и языческими узорами. Несмотря на то, что с тех пор изменился
язык, можно предпринять попытку (конечно, лишь с некоторой долей уверенности)
расшифровать некоторые из этих знаков.

http://etheroneph.com/images/gnosis/pismo/01.jpghttp://etheroneph.com/images/gnosis/pismo/02.jpg

2.Узелковое письмо Инков.

      
Долгое время считалось, что одна из величайших древних цивилизаций империя
Инков – была всего лишь цивилизацией бронзового века, не знавшей письменности.
Но в свет вышла  книга гарвардского профессора Гари Уртона «знаки Инкского
кипу», в которой утверждается, что у инков письменность всё-таки имелась,
правда, особая, замаскированная под цветные верёвочки, завязанные в узелки.

  
Кипу.

Кипу
– так называемое узелковое письмо, мнемоническая и счетная система, которая
использовалась ещё в доинских цивилизациях с 3 тысячелетия до нашей эры.
Впрочем, такая ранняя находка единична – следующая датируется уже в 7 веке
нашей эры. Кипу существовали до 1725 года, однако к этому времени искусство их
чтения фактически утрачено.

Кипу — древняя счетная 
система 
инков,
которая представляет собой сложные веревочные сплетения и узелки из
шерсти 
альпаки или ламы или
из хлопка (на языке 
кечуа khipu означает
«узел», «завязывать узлы», «счет»). В одном кипу может быть от нескольких
до 2500 нитей разных цветов и размеров. Инки разработали целую систему
считывания информации. Главный шнур кипу был началом повествования. К нему
наискось прикреплялись более тонкие нити, которые и использовались для записи
данных. Положение узелка на шнуре показывало цифровой порядок (десятки, сотни,
тысячи), а количество узлов определяло простые числа. Но, чтобы прочитать
узелковое послание, надо было разбираться не только в узлах и их положении
на веревке, но и знать обозначения каждого цвета. Так,  например, красный цвет
обозначал армию, войско, белый — серебро, желтый — золото. Все
сведения фиксировали специально подготовленные чиновники — 
кипукамайоки —
и передавали их в центр, то есть в 
Куско.

   
«Узелковые письма» доставлялись профессиональными курьерами —
бегунами 
часки —
по системе имперских 
инкских дорог.
Удобство при транспортировке — это важное преимущество кипу, ведь послания
доставляли иной раз за сотни километров, и пергамент или листья деревьев,
которые служили для инков бумагой, для этого плохо подходили. Кипу же можно
было смять и поместить в мешочек.

   II. Узелковое письмо славян.

1.Свидетельства узелковой
письменности.

    
Есть основания полагать, что задолго до Кирилла и Мефодия , которых считают
изобретателями славянской письменности,  славяне уже имели некий прообраз
письменности. Кирилл и Мефодий, по мнению ряда современных лингвистов и
историков, были реформаторами уже существовавшей азбуки, основанной на
греческом алфавите.

    
Имеются также свидетельства, что славяне имели и свою оригинальную систему
письма: так называемую узелковую письменность. Знаки этой
«письменности» не записывались, а передавались с помощью узелков,
завязанных на нитях, которые заматывались в клубки-книги.

Для узелкового письма нужна была длинная толстая веревка  и тоненькие
разноцветные шнурки. Тот, кто хотел выразить свою мысль, привязывал шнурок к
веревке особым способом. Черный шнурок означал смерть, болезнь, опасность.
Желтый – золото, богатство, зеленый – хлеб, жизнь.

Чтобы
написать такое письмо, «волхв доставал из тайника берестяной короб и вынимал из
него клубок ниток. Потом устанавливал рамку и начинал навешивать на неё
разноцветные нити. Из этих узелков складывались слова песен, сказок, былин…»
[1,
с.39].

 Возможно,
эти узлы условно изображали на керамике, металле или бересте. Это подтверждают
археологические находки. На многих предметах, поднятых из захоронений
языческого времени, видны несимметричные изображения узлов, служившие, на
взгляд исследователей, не только для украшения. Сложность этих изображений
делает обоснованным вывод о том, что они могли применяться и для передачи слов.

Каждому
узлу-иероглифу соответствовало свое слово. С помощью добавочных узелков
сообщали дополнительные сведения о нем, например его число, часть речи и пр.
Разумеется, это лишь предположение.

Период
письменной, жреческой культуры, видимо, начался у славян задолго до принятия
христианства. Баба Яга, по мнению известного ученого В. Я. Проппа, – это
типичная языческая жрица. Возможно, она также и хранительница «библиотеки
клубков». Как предполагают исследователи, древние славяне имели клубки с
узелковыми письменами, содержащими географические сведения, клубки мифов и
религиозных языческих гимнов, заклинаний. Хранились эти клубки в специальных
берестяных коробах, которые, к сожалению, не пощадило время. Впоследствии
узелковое письмо вылилось в орнаментальное творчество россов, которое можно
встретить и сейчас на одежде, посуде и даже иконах.

  
Остались ли какие-либо следы узелковой письменности? Часто в сочинениях
христианского времени встречаются иллюстрации с изображениями сложных
переплетений, вероятно, перерисованных с предметов языческой эпохи. Художник,
изображавший эти узоры, по мнению историка Н. К. Голейзовского, следовал
существовавшему в то время правилу наряду с христианской символикой
использовать и  языческую (с той же целью, как на иконах изображают поверженных
змеев, чертей и пр.).

   
Идею существования узелкового письма на Руси выдвинул А.И. Барашков, нашедший
его на ряде заставок из богослужебных книг и изображений на ювелирных изделиях
[1, с.28-32]. Действительно, мотив разного рода узлов и переплетений часто
помещался на средневековых изображениях. Можно допустить, что в каких-то,
весьма редких случаях, нечто похожее можно было связать и с помощью нитей. Также
учёный  отмечает, что стиль рисунков с узлами и различными, чаще всего
демоническими, фигурами, был назван известным ученым прошлого века Ф.И. Буслаевым
тератологическим (от греческого слова teraz — чудовище). Рисунки такого типа
изображали переплетенных змей, чудовищ и людей. Кроме того, А.И. Барашков
отмечает, что словосочетания «связать мысль», «намотать на ус» и др. в том же
роде свидетельствуют о пережитках существования какого-то узелкового типа
информации на Руси. Следовательно,  можно утверждать, что существование письма
у славян до Кирилла и Мефодия почти доказано. Узелково-иероглифическая
письменность древних славян была очень сложна. В прошлом она была доступна лишь
избранным: жрецам и высшей знати. Основная же масса людей оставалась
неграмотной. Этим и объясняется забвение узелковой письменности по мере
угасания язычества. Вместе с языческими жрецами погибали и знания, накопленные
за тысячелетия, записанные – «завязанные» – узелковым письмом.
Узелковая письменность в ту эпоху не могла соперничать с более простой системой
письма, основанной на кириллице.

2.Этимология
выражений и понятий, связанных с узелковым письмом.

      
Много интересного и подлинного можно найти в узелковой письменности. Древние
славяне пользовались ей для сохранения текстов песен, религиозных гимнов,
заклинаний, мифов, географических сведений. На нити завязывались узелки.
Каждому символу (слову) соответствовал свой тип узелка. Затем нить сматывалась
в клубочки. В современном языке остались живые подтверждения этой практики.
       Источниками  для моего исследования послужила следующая литература:

Барашков
А
. И. Узелковое письмо древних славян // Наука и
религия, 1992, № 4-5.

Рыбаков
Б.А. Язычество древних славян. – М.: Издательство “Правда”, 1981.

Чудинов В.А. Что кроме кириллицы?  (Параллельный мир
славянского слогового письма) // Дельфис. Журнал благотворительного фонда. М.,
1999, № 34 (20).

Память
о древнем письме осталась в языке, в фольклоре. В узелковой письменности каждый
узелок составляет слово-понятие.

Отсюда выражения:

завязать
узелок на память

связывать
слова в единую нить

распутать
узел проблем

путано
говорить

завязка
и развязка сюжета

неувязка
вышла

нить
повествования

нить
сюжета

связать
слово со словом

потерял
нить мысли

связный
рассказ

Вот вам
этимологическое свидетельство!

Иногда мысль
намеренно пряталась, вплетаясь своими образами в канву обыденности. Отсюда
происходят уже другие понятия:

хитросплетение
образов

путаные
мысли

В этом
хитросплетении узелков одно понятие отделялось от другого  Красной нитью (Алью).
Отсюда понятие:

начать
писать с красной строки
 

Важная мысль в
повествовании также выделялась красной нитью. Отсюда ещё одно понятие:

суть
мысли автора проходит красной нитью через весь сюжет повествования

Ничто
так не передает истинную историю народа, как пословицы и фразеологизмы,
прибаутки и крылатые выражения. 
Хорошо известно, что в ряде традиций, в том числе и в славянской (ср. путешествия
героя русских сказок по трем мирам с использованием нити или веревки
), нить
(цепь, веревка) может соединять небо, землю. Возможно, что верёвка – архаичный
символ речи.

Узелково-узорчатое
письмо вышивалось, как кайма по краю белой материи (рубахи, рушника, скатерти)
и проходило по ткани – «Алью замысловатого узора». Отсюда и происходит
само слово – «ВЕНЬ-ЗА-АЛЬ»

вензель

И
сказал Велес: «Открой короб песен! Размотай клубок! Ибо кончилось время
молчания и пришло время слов!»
(Песни птицы Гамаюн).
        Узелковая Вязь (Науза) сматывалась в клубочки и убиралась в лубяную или
берестяную шкатулку-короб. Отсюда ещё одно интересное понятие:

наговорить
с три короба

Узелково-линейная
вязь в своих хитросплетениях хранила очень много информации. Узлы-вязы – это
 как бы трёхмерные иероглифы.

В
клубок нить-науза сматывалась при помощи устя в определённой последовательности
в зависимости от количества адресатов.
        Устя – это такая специальная деревянная палочка (иногда делалась
из бивня мамонта), которая считалась особым родовым достоянием, ведь с её
помощью не просто передавалась информация от сородича к сородичу, но и от рода
к потомкам и даже к пращурам. На усть наматывали не просто нить повествований,
но и     вязали разговор;   плели словесы.

Вывод.
Современный русский язык изобилует выражениями и
понятиями, связанными с древним письмом. Мы провели этимологический анализ
некоторых из них. К нашему времени от узелкового письма остались только
«следы», вроде выражения «узелок на память», а также различных народных
обычаев, гаданий, узоров.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ.

    
Узлы появились в доисторические времена — вместе с первыми нитками и верёвками.
Узлами пользовались первые мореплаватели, ткачи, строители… Узлы — предметы
простые и наглядные. Все мы, конечно, встречались с ними в повседневной жизни.

Одним из самых удивительных фактов в истории славян является то, что задолго до
изобретения рун и букв они пользовались именно узелковым письмом. К сожалению,
до наших времен дошло немного данных о том, каким образом наши предки
кодировали и читали информацию с помощью узелков. Сохранились только крупицы
знаний, касающихся узелкового письма. Но даже их сегодня имеется в достаточном
количестве, чтобы полагать, что эта разновидность предметной письменности была
весьма сложной. В процессе археологических раскопок, которые проводились на
территории России, были найдены целые клубки-книги, представлявшие собой
длинные веревки с навязанными на них узелками. Славянские письмена хранили
самые разнообразные данные – географические сведения, описания традиций,
различных заговоров, методик врачевания и т.д. И помимо информационной функции,
они играли особую роль в языческих верованиях – различным образом заплетенные
узлы использовались как обереги или магические артефакты.

       
Проделав исследовательскую работу, я убедилась, что следы существования
узелкового письма сохранились в нашей  жизни. Узелковая письменность
используется и в настоящее время. Это и морские узлы у моряков, и узлы
альпинистов, и — фокусников, и узлы в мужских галстуках.
В
последние годы теория узлов перестала быть утехой лишь небольшого числа
специалистов, неожиданно превратившись в одно из самых модных увлечений
математиков, физиков и даже генетиков. Например, в молекулярной биологии при
расшифровке аминокислот и изучении ДНК возникла идея о том, что кодирование химической
информации происходит в маленьких узелках и косах.

   
На Руси узелковое письмо сохранялось вплоть до 13-14 веков, хотя с введением
христианства оно, как часть языческого ритуала, подвергалось суровым запретам и
преследованиям. К сожалению, в результате этого до нас не дошли сведения, каким
образом древние славяне кодировали с помощью узелков информацию и как потом они
её читали.

В
настоящий момент некоторые российские филологи-энтузиасты пытаются расшифровать
узелковые записи, изображённые на православных книгах, женских украшениях и
стенах древних храмов. Известно, что в 2006 году американский исследователь
Гарри Эртон смог разгадать код инкского письма кипу и прочитал доступные ему
узелковые тексты. В них сообщалось о количестве жителей той или иной провинции,
о её природе, о продовольственных запасах накануне засухи и т.д. Можно
надеяться, что и наших исследователей ждёт успех, а значит, мы когда-нибудь
сможем прочитать древнейшие послания наших предков.

История
хранит ещё множество тайн, которые ждут своего исследователя.

СПИСОК
ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

1.Барашков А.
Узелковое письмо древних славян // Наука и религия, 1992,


4-5.

2.Иванов
В. В., Топоров В. Н. Исследования в области славянских древностей. – М., 1974.

3.Русские
Веды. Песни птицы Гамаюн. Велесова книга. – М.: Наука и религия, 1992.

4.Чудинов В.А. Что
кроме кириллицы? (Параллельный мир славянского слогового письма) // Дельфис.
Журнал благотворительного фонда. М., 1999, № 34 (20).

Интернет-источники.

1.     http://www.chudinov.ru
(«Загадки славянской
письменности».
 М., «Вече», 2002).

2.     https://cont.ws/@divo2006/463187

3.     https://myhistori.ru/blog/43922121216/Uzelkovoe-pismo-drevnih-slavyan

Узелковое мышление. Об информационной уникальности кипу

Время на прочтение
8 мин

Количество просмотров 6K

Чтобы создать что-то по-настоящему новое, порой достаточно сделать первый шаг: выйти из плоскости.

Начну этот рассказ с краткого отступления – истории, изложенной в книге «Код» Чарльза Петцольда. На всякий случай, напомню: это классическая научно-популярная книга о сути информатики, о том, как из языка формируется код, что такое системы счисления, как создавались счетные машины (и почему именно счетные), о языках программирования, человеко-машинных взаимодействиях и о тонкой грани между кодом и шифром.

Луи Брайль (1809 — 1852), знаменитый автор шрифта для слепых, от рождения слеп не был. Отец Брайля работал шорником, и девятилетний ребенок случайно попал себе в глаз острым инструментом, играя в отцовской мастерской. На один глаз он ослеп сразу, но затем инфекция быстро перекинулась и на второй глаз, в результате чего Луи полностью утратил зрение и оказался в парижском приюте Валентина Гаюи (1745 — 1822), который в 1784 году основал в Париже «Мастерскую трудящихся слепых», а в 1806-1818 годах занимался аналогичной работой в Санкт-Петербурге.

Именно Валентин Гаюи впервые попытался разработать тактильный шрифт для слепых. Он делал рельефные отпечатки латинских букв, которые затем должны были на ощупь изучать его воспитанники. Тем не менее, эта система оказалась малоэффективной и непонятной, поскольку Гаюи не смог поставить себя на место слепого человека, вообще не представляющего, что такое визуальное восприятие буквы. Система Брайля, сделанная ослепшим для слепых, оказалась гораздо более эффективной и семантически насыщенной, чем изобретение его учителя.   

Этот эпизод заставил меня вспомнить о феномене кипу — узелковой знаковой системе древних перуанцев. В XVI веке испанцы, вторгшиеся в государство инков, обнаружили, что огромная территория от Колумбии до Чили (захватывающая западные области Боливии) управляется как империя, здесь построены дороги, подвесные мосты, налажено (натуральное) налогообложение и почта, а также кодифицировано законодательство. При этом испанцы не обнаружили у инков письменности в привычном нам виде.

Оказалось, что прикладные задачи, связанные с учетом, счетом, передачей и выполнением распоряжений выполняются в государстве инков при помощи кипу. Слово «кипу» в переводе с языка кечуа означает «узел» или «завязывать узел». Кипу напоминает длинную бахрому, вертикальные нити которой отходят от горизонтальной основы.

На самом деле, письменность в привычном нам понимании у инков была. П. Сакраменто де Гамбоа упоминает, что у инков были кожаные полотна в золотых рамах, причем, как полотна, так и сами рамы были покрыты пиктографическими символами. Также письменность встречается на посуде инков и на стенах храмов. По-видимому, инки заимствовали такую письменность у майя. Эта письменность, должно быть, воспринималась буквально как «иероглифы», то есть, «священные знаки». Функционально кипу являлось не столько письмом, сколько кодом, который принципиально выигрывал у письменности по нескольким показателям:

  1. Информационная емкость и масштабируемость

  2. Наглядность (нити кипу были разноцветными)

  3. Сочетание зрительного и тактильного восприятия

  4. Пригодность для хранения как текстовой, так и числовой информации

Функционально кипу сближается с другой разновидностью американского протописьма — вампумом. Вампумы представляли собой широкие пояса из разноцветных нитей, использовались в районе Великих Озер и Вудленде. Вампум был расшит бисером и раскрашенными раковинами и также использовался в прикладных целях, в первую очередь, для формулировки договоров, объявления войны и заключения мира. Традиционно вампум ассоциируется с культурой ирокезов, но также был известен многочисленным племенам алгонкинов, населявших Вудленд.

Как сходство, так и различие между вампумом и кипу вполне очевидны. Сходство: это утилитарная тканевая письменность, символика которой далека даже от иероглифического уровня абстракции, но насыщенная семантика передается при помощи цвета. Но кипу значительно сложнее вампума, поскольку каждая его нить семантически самостоятельна, а значение передается не только через цвет нитей, но и через сочетания цветов.

Примеры использования кипу

Специалист по обращению с кипу назывался «кипукамайок» и характеризовался, как «человек, на которого возложена обязанность считать». Таким образом, инки воспринимали кипу прежде всего, как средство счета, а не средство письма.

До настоящего времени в музеях сохранилось до 400 цельных и фрагментарных кипу. Тем не менее, европейцы столкнулись с кипу в сравнительно недавний исторический период, поэтому  функционал и применение этой знаковой системы были хорошо известны. Наиболее древним и авторитетным источником этой информации является «История государства инков», написанная Инкой Гарсиласа де ла Вега (1539 — 1616), сыном высокопоставленного испанца (судьи Куско) и знатной инкской женщины. Эта работа, изданная в 1609-1617 годах, характеризует кипу как «книги ежегодного учета». Каждая толстая вертикальная нить в кипу состояла из нескольких разноцветных нитей и снабжалась узлами. Цвет нити означал «тему» зашифрованной информации, а узлы использовались при подсчете. Так, желтые нити означали золото, белые – серебро, красные – воинов. В вертикальном направлении по шнуру кипу откладывались узлы, которые в сочетании с цветом нити и в направлении сверху вниз обозначали предметы и сущности в порядке убывания их ценности, например «пшеница-ячмень-горох-бобы-просо». Некоторые кипу ветвились, таким образом, сообщались дополнительные признаки сущности, которую обозначал данный узел, и в котором происходило ветвление. Например, от узла, обозначавшего количество женщин, отходили ниточки, указывавшие девушек и замужних женщин.  

При этом область использования кипу расширялась, поэтому каждое кипу снабжалось специальными знаками «senales», указывавшими его тему. Существовали кипу, посвященные хронологии или содержавшие эпические повествования.

Наконец, кипу обязательно снабжались «счетными» узлами, обозначавшими разряды чисел. Известны кипу, исчисляемые в которых единицы измерялись десятками тысяч (прежде всего, это кипу с информацией о переписи населения).

Поскольку кипукамайоки были неграмотны (в нашем понимании, то есть, не умели читать и писать), основную информацию кипу они заучивали наизусть, а сама узелковая структура служила мощным мнемоническим средством. Можно сказать, что кипу напоминали таблицы или базы данных и, разумеется, их невозможно было заменить пиктографическими надписями.

Кипу: варианты реализаций в коде

Итак, можно утверждать, что кипу обладают интересным сходством с базой данных и одновременно с пользовательским интерфейсом. Также в кипу прослеживаются параллели с азбукой Брайля, поскольку их можно читать на ощупь – но, разумеется, благодаря цветовой семантике кипу гораздо информативнее как азбуки Брайля, так и обычного текста. Кипу обладает чертами «статической типизации» — в верхней части кипу есть «аннотация», характеризующая его тему. Наконец, кипу имеет ярко выраженные признаки гипертекста, выражающиеся в ветвлении нитей.

Графический пользовательский интерфейс в форме кипу был реализован в рамках уникального этнографического проекта. Во 1990-е годы президентом Перу был Альберто Фухимори, и одна из самых одиозных его инициатив заключалась в стерилизации сельских жителей (прежде всего, кечуа и метисов) для борьбы с излишней рождаемостью. Многие такие операции проводились насильственно, без информированного согласия и в приказном порядке; власти пользовались неграмотностью крестьян. Сборник историй об этом периоде реализован в виде сайта, имитирующего по своей структуре кипу. В качестве примера приведу три скриншота:

Оставим в стороне вопрос о том «изобрели ли инки первый компьютер» — эта тема подробно рассмотрена здесь — и поговорим о попытках реализации кипу в виде компьютерной программы.

В статье Пола Бейнон-Дэвиса (Paul Beynon-Davies) «Significant threads. The Nature of Data» находим одно из первых систематических обсуждений кипу как структуры данных. Автор рассматривает правила плетения кипу как формальную грамматику, подходящую под определение BNF (форма Бэкуса-Наура). Грамматики такого вида используются, в частности, при составлении документов RFC. Подробный разбор кода отдельно взятого кипу приведен в вышеупомянутой статье, здесь же я перечислю только значимые параметры кипу, несущие информационную нагрузку:

Аспект 1: тип материала

Аспект 2: направление скручивания нитей и прядей

Аспект 3: цвет нитей

 Аспект 4: цветовая гамма прядей

Аспект 5: соединяемость прядей

Аспект 6: относительное расположение прядей

Аспект 7: абсолютное расположение прядей

Аспект 8: тип узла или маркера

Аспект 9: направление узлов

Аспект 10: относительное взаимное расположение узлов и маркеров

Еще в 2013 году на Хабре была предложена концепция языка программирования Quipu, автором которого является Владимир Костюков @spiff. Не буду пересказывать в подробностях его статью, которая, кстати, набрала такие показатели:

Автор предлагает реализацию языка Quipu, в котором предусмотрены две основные структуры данных: узелки (knots) и нити (threads). Таким образом, язык предназначен для работы с числовыми и строковыми данными. Узлы и нити в Quipu объединены в виде матрицы:

Автор также предлагает интерпретатор этого языка на Scala https://github.com/vkostyukov/quipu.

Другая интересная реализация кода для кипу предложена на сайте проекта «Penelope», авторы которого занимаются цифровизацией древних видов письменности, в том числе, узелковой. Авторы этого проекта, который называется «Knotcoding», подчеркивают древовидные черты кипу (ветвление), а также пытаются учесть в коде показатель цвета нитей.

В этом коде запрограммирован ритмический паттерн «TidalCycles». Вот как этот код выглядит в форме кипу:

И вот как он читается:

  • Узлы соответствуют числам, причем, здесь сделана и слегка неуклюжая попытка представить рациональные числа (числитель обвязывается вокруг знаменателя).

  • Нечисловые значения представлены в виде бусинок. Желтые означают cp, а фиолетовые feel (номер образца – это число, поэтому, оно обозначается узлом). В качестве исключения, одиночные буквы представлены в виде порядковых чисел, соответственно, узлов, напр., c = 3.

  • Имя функции – это бусина, за которой идет коричневая бусина. Например, красная и коричневая для jux, розовая и коричневая для foldEvery, синяя и коричневая для ~>

  • Субпаттерны и функции как параметры – это отдельные нити, подвешенные сбоку (карринг удается как надо)

  • Имя параметра – это бусина, за которой идет черная бусина. Красная и черная для sound, зеленая и черная для cut, синяя и черная для up, розовая и черная для speed.

  • Подвязанные сбоку нити – это скобки, они вводят, например, параметры, списки или другие суб-инструкции. Именно здесь просматривается древовидная структура.  

Еще одна занятная реализация кипу в коде (Khipu) предложена Юлианом Рорхубером из Дюссельдорфского университета. Она уже довольно далека от традиционного кипу, но принципиально схожа с письмом инков тем, что инструкции языка наращиваются по вертикали сверху вниз, отходя от горизонтальной основе. Основную роль в программировании на Khipu играет цвет бусин, и программу на этом языке можно представить в виде такого рисунка:

В качестве условных операторов в такой программе используются цвета «нитей» и направление, в котором закручена каждая из нитей. Вот репозиторий для преобразования программы на Khipu в программу на Python.

Наконец, существует скрипт на Python, позволяющий визуализировать данные, записанные в кипу. С его помощью удалось каталогизировать гарвардский архив кипу, получились вот такие картинки:

Каждому узлу соответствует один пиксель, где красным цветом обозначен одиночный узел, зеленым – длинный узел, а синим – узел-восьмерка. Желтым обозначены недостающие узлы. От значения узла зависит яркость пикселя. Также работает цветовая дифференциация прядей, правда, такая визуализация не учитывает направления скручивания прядей.  

Заключение

По-видимому, кипу действительно находится ближе к базе данных, чем к письменности. Мне сложно сказать, можно ли сравнить это творение инков с компьютером (давайте об этом поговорим?). На мой взгляд, кипу не может считаться компьютером, поскольку не подходит для вычислительных операций, а только фиксирует информацию. Тем не менее, у кипу определенно просматривается front-end (тактильный пользовательский интерфейс, реализованный в виде узелков), и даже GUI (цветовая дифференциация нитей). Полагаю, что у кипу есть и подобие back-end, заключающееся в строгой иерархической упорядоченности нитей. Нити могут наращиваться (масштабироваться), определенно обладают обратной совместимостью с более ранними версиями кипу, и именно по совокупности этих причин довольно легко реализуются в коде.

Если я ничего не упустил – то кипу даже не упоминаются в книге Петцольда «Код», притом, что там упоминается код Брайля. Это странно. Тем не менее, кипу, как и код Брайля, демонстрируют, насколько насыщенную и необычную систему передачи информации можно создать, если не зацикливаться на алфавите, словах и синтагматике.    

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите также:

  • Симс 3 как найти мумию
  • Как составить пропорцию в экселе
  • Как найти настройки роутера в интернете
  • Как найти аналитическую функцию по мнимой части
  • Как найти город андижан

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии