Как найти озвучку для видео

Озвучка Рилс

Как подобрать

Озвучку следует подбирать в зависимости от жанра и темы вашего видео, чтобы она была уместна.
Если вы используете музыку — подбирайте актуальную, тематическую или треки из трендов.
Если же озвучиваете ролик голосом — позаботьтесь о качестве звука, используйте мемные и актуальные фразы.

Использование трендового звука, будь то музыка или актуальные фразы и шутки, поможет вам попасть в рекомендации

Где взять и как добавить озвучку

Свой голос в ролик можно добавить с помощью приложения Инстаграм за несколько простых шагов:

Снимите видео или загрузите его из галереи

Нажать на значок в виде микрофона. Нажмите и удерживайте красную кнопку, так вы запишете и наложите голос на видео

Отрегулируйте громкость. Готово!

Музыку наложить на видео тоже довольно просто:

Снова снимите видео или загрузите его из галереи

Кликните по иконке в виде музыкальной ноты и нажмите “Добавить”

Музыка откроется лентой, разделённой на жанры. Теперь вам остаётся только выбрать и по завершению нажать “Готово”

Кроме музыки и своего голоса вы можете наложить на видео любой звуковой файл.
Для этого вам понадобятся сторонние программы монтажа на компьютер или смартфон.
О том, как скачать Рилс для дальнейшего редактирования читайте в этой статье.

Зачем нужны готовые идеи для Рилс

Проблема

Вы не знаете с чего начать? Столкнулись с творческим кризисом? Не успеваете следить за трендами? Сложно с разработкой новых идей? Опускаются руки из-за массы разнообразного контента вокруг и непонимания, что же делать?

Решение

Используйте нашу подборку с трендами, темами, идеями и лайфхаками для роликов в 2022 году. Читайте, вдохновляйтесь и воплощайте в жизнь!

Идеи видео Рилс для конкретных профессий

Если вы ведете личный блог, используйте эти идеи для видео, чтобы интересно преподнести моменты из своей жизни и профессии:

Фотограф

Показывайте фотографии до и после обработки, делитесь опытом и лайфхаками

Юрист

Говорите о ежедневных и бытовых проблемах и их решении

Учитель

Выкладывайте лайфхаки и персональные рекомендации для читателей

Врач

Разбирайте самые частые проблемы пациентов и развеивайте мифы о болезнях

Бармен, кулинар

Делитесь рецептами и секретами приготовления блюд или напитков

Сфера обслуживания

Публикуйте промокоды, лайфхаи, интересные истории о клиентах

Обзор интересных тем

Для личного блога

Челленджи

Челленжи популярны не только в Тик Токе, но и в Рилс

Обычно они даже пересекаются, потому что многие блогеры перезаливают контент из Тик Тока

Следите за трендами и старайтесь им следовать, так вы будете оставаться на волне популярности

День из жизни

Что включить в такой формат? Какие моменты жизни наиболее интересно увидеть зрителю? Ответ прост: для идеального ролика “день из жизни” вам необходимо освятить эти вещи:

утро

Утро

питание и тренировки

Питание и тренировки

работа и учёба

Работаучёба

время на улице

Время на улице

ночь

Ночь

Переодевание

Вечная классика — ролики с переодеванием

Переодевание мальчика в девочку и наоборот, косплеи и всевозможные примерки одежды будут всегда заходить зрителям

Самое главное — делать классные переходы. Они решают

Танцы

Танцы всегда будут попадать в рекомендации, и если вы артистичный человек, который умеет двигаться, советуем попробовать снять пару танцевальных роликов.

До и после

Видео с преображениями очень часто попадают в топы.

Особенно популярны видео до и после макияжа или пластической операции.

Пара эффектов, хороший и незаметный переход, и вы в рекомендациях.

День рождения

Каждый из нас иногда любит помечтать. Красивые видео с празднования дня рождения очень часто занимают первые места в топе.

Лайфхаки

Если вы нашли действительно гениальный лайфхак, который по-вашему поможет большому количеству людей, то не тяните и снимайте ролик

Особенно залетают в топы подборки лайфхаков по разным тематикам

Вы можете оформить их в виде отдельных видео, а можете собрать всё воедино

Лайфхаки можно снимать и для бизнес-аккаунта

Рецепты

Каждый из нас любит вкусно покушать. Поэтому видео с едой, а тем более с классными рецептами — это то, что точно будет актуально всегда. Вы можете использовать рецепты из интернета или даже придумать собственный.

Распаковка и обзор товара

Если вы сделали интересный и большой заказ с интернет-магазина и хотите поделиться этим со своей аудиторией, лучше всего сделать это не в привычном посте или сторис, а Инстаграм Рилс. Красиво оформите кадр, воспользуйтесь монтажом для того, чтобы ролик был динамичным. Укажите ссылки на вещи, если хотите (или если это рекламный ролик).

В таком виде можно публиковать информацию о ваших товарах или заказывать рекламу у других блогеров

Для бизнес-аккаунта

Промо-ролики

Если у вас есть цель красиво представить продукт аудитории и продать его, снимите промо-ролик

Рилс идеально подойдёт для такой цели, ведь видео может легко залететь в тренды

Позаботьтесь об освещении, качестве и правильном продающем описании

Реклама товара

Если вы продаёте свою продукцию, создайте рекламу в формате Рилс. Сейчас это выгодный сервис для того, чтобы пиарить свои услуги и продукты. Главное, чтобы она была не слишком очевидной. Сделайте её более нативной и визуально приятной, чтобы не вызывать ощущения навязчивости.

Отзывы клиентов

Клиентам (как постоянным, так и новичкам) будет очень приятно, если их отзывы вы опубликуете в Инстаграм Рилс

клиент в рилс

Вы можете снимать их сами или просто просить видео-отзыв. Не обязательно выкладывать каждого покупателя: выберите только самые привлекательные ролики

Мотивация

цитаты известных личностей

Цитаты известных личностей

чеклисты для организации времени

Чеклисты для организации времени

лайфхаки лично от вас

Лайфхаки лично от вас

вырезки из книг по мотивации

Вырезки из книг по мотивации

призыв к действию

Призыв к действию

Мотивационные Рилс можно использовать и для личного блога, если саморазвитие — ваша тематика

Мифы о профессии или бизнесе

Иногда клиент не до конца понимает, как производится товар

Из-за этого он может сложить ошибочное мнение и не купить то, что ему действительно было бы полезно

Видео с разоблачением мифов как раз нужны для таких клиентов: которые вроде бы хотят совершить покупку, но не доверяют

Процесс создания

Как сделать так, чтобы пользователи доверяли компании? Снимать ролики жанра “процесс создания”! Ваша цель — показать свой профессионализм и качество товара.

создание торта

Такие видео поднимают репутацию компании. Потенциальный клиент может посмотреть эту публикацию и понять, интересует ли его продукция или нет.

Знакомство с командой

Видео о том, кто работает в компании и создаёт товарыуслуги вызывает у зрителя доверие. Гораздо приятнее видеть, кто и как работает над продуктом, чем покупать вещи у абсолютно неизвестных людей. Такую публикацию в Instagram можно сопроводить субтитрами, где будет указан возраст, увлечения и другие интересные характеристики каждого человека из команды.

Фишки для видео

Эти приёмы подойдут для любого типа профиля. Берите на заметку:

Видео со щелчком

Один из главных трендов на последние два года — видео, где для перехода используется щелчок пальцами

щелчок видео

Обычно щелчок используют для роликов с путешествиями или исполнением мечты

Слайдшоу

Пожалуй, самый главный тренд на 2022 год — быстрые слайдшоу. Сделать это очень просто: вам просто нужны красивые фотографии и простейшая программа для монтажа (сторонняя, не Инстаграм). Ниже — кадры из одного ролика со слайдшоу как пример:

Итог

Оформляйте видео эффектами и хештегами

Публикуйте отзывы клиентов в Рилс

Быстрые слайдшоу — тренд 2022

Используйте все функции Инстаграм по максимуму, следите за трендами и регулярно проверяйте ленту популярных видео. Так вы всегда будете в информационном поле.

Вы ведёте личный блог или бизнес-аккаунт?

Частые вопросы

В Reels можно выкладывать видео с использованием водяных знаков из Тик Тока?

Нет! Алгоритмы не будут вас продвигать, если распознают логотип конкурента на вашем ролике. Поэтому из других социальных сетей видео нужно брать только если на нём ничего нет.

Идеи подойдут для Тик Тока? Или в Тик Токе другие тренды?

Темы, предложенные нами, можно снять для любой социальной сети, у которой есть формат видео. Экспериментируйте и не останавливайтесь на одной социальной сети!

Лучше отдать предпочтение самым популярным идеям для ролика, или тем, которые интересны и сложны в исполнении?

Советуем комбинировать и то, и другое: так вы сможете привлечь аудиторию разных полов, увлечений и возрастов. Если охваты упали, можно снять что-то вирусное, если хотите лояльной аудитории, старайтесь и тратье больше времени на воплощение интересной задумки.

Секрет успешного Reels Stories и Shorts / Слайд шоу из фото / Видео для твоих Историй в соц сетях

* Reaper — программа для звукозаписи

Можно, конечно, нехило озалупиться и воскликнуть: Да что за тупой вопрос!? Для опытного человека этот вопрос звучит аналогично вопросу: А где купить красную воду для борща?

Но если выдохнуть и встать на место вопрошающего, то поневоле спросишь себя: «А вот будь я человеком ни-че-го не знающим об озвучке, знал бы я где искать материал?» Нет.

Предложу пару, казалось бы, лежащих на поверхности вариантов, которые помогут обзавестись удобными для озвучки исходниками. Пойдем по нарастающей сложности.

Простой вариант

Итак есть ролик, сценка из фильма, фильм (почему бы и нет), который мы хотим переозвучить. Для работы нам необходимо видео и текст реплик на языке озвучки.

Самый простой вариант скачать видео и субтитры, если таковые имеются.

Где искать фильмы вы и без меня знаете не маленькие. Часто в раздачах присутствуют субтитры.

Внимание! Субтитры для комфортной работы нам нужны отдельным srt файлом!

Если фильм и субтитры к нему запечатаны в контейнер mkv, то можно воспользоваться утилитой MKVCleaver. Она позволит извлечь субтитры в формате srt из мкв-шки.

Также, если в mkv несколько звуковых дорожек, можно достать нужную нам с помощью этой программы.

Просто закидываем файл в окно программы, ставим галки на нужные дорожки, указываем путь и жмём Extract

Ура! Мы получили всё необходимое для озвучки. Закидываем видео в софт в котором работаем (в моем случае Reaper) и глядя в субтитры, точно попадая в таймкоды, синхроны, липсинки делаем свою гениальную озвучку.

Тоже простой вариант

Если вы хотите озвучить ролик с YouTube и для него сделаны субтитры их можно скачать с помощью сервиса DownSub.

Вставляете ссылку на видео, выбираете нужный вариант субтитров и скачиваете в формате srt.

Трудности и неудобства

Само собой субтитры будут доступны не всегда, особенно в роликах с YouTube. И что же делать тогда? Проявить усидчивость и терпение и попробовать следующие способы.

Берем кашу из субтитров

Можно скачать субтитры автоматически сгенерированные ютубом. Их минус в том, что там «пляшут» таймкоды и нет нормальной разбивки по предложениям. Текст идет в кучу и для удобства понадобится допилить оформление в редакторе субтитров. А еще YouTube бывает глуховат и либо совсем не слышит, либо слышит что-то отличное от действительности. Придется исправить вручную.

Забрать автоматические субтитры в тексте можно также через сервис DownSub.

Пример субтитров, «услышанных» ютубом

Субтитров просто нет…

Если никаких готовых вариантов нет, но есть, например уже озвученный ролик, просто берем и набиваем себе текст в редакторе субтитров вручную. Думаю иллюстрации тут излишни.

Самый сложный вариант: поиграть в переводчика

Все варианты выше предполагали, что в том или ином виде перевод есть. А если перевода нет, то придётся найти в себе скилл переводчика и…

  • Добыть субтитры на английском (или какой вы знаете) языке любым из доступных способов
  • Загрузить их в редактор субтитров
  • Совершить акт перевода. Самостоятельно или с помощью современных технологий. Например выручает переводчик DeepL.

Путем различных манипуляций мы подготовили себе текст. И настало время озвучивать. Процесс самой записи могу описать в отдельном посте, если потребуется.

А собственно как с этими субтитрами работать? Описываю ниже.

Интерфейс Reaper, заточенный под озвучку с субтитров 

Если вы работаете не в Reaper и у вас нет возможности подкинуть субтитры прямо на дорожку (не знаю есть-ли где-то еще такая возможность) вы можете поступить двумя способами:

  • С помощью конвертера вшить субтитры непосредственно в видео. Способ наглядный, но если не успели дочитать хвост фразы придется стопать и возвращаться (тайминги бывают очень короткие).
  • Открыть субтитры в отдельном окне через текстовый редактор. Плюс в том, что перед глазами весь текст, удобно подсматривать наперед. Минус — два окна.
  • Объединить оба способа. И на экране есть текст и отдельно в окошке. Контроля побольше, но от количества окон рассеивается внимание. Не всем будет удобно.

Есть еще вариант со звездочкой — изготовить монтажные листы. Но это для домашней записи излишне, громоздко и полезно только если вы озвучиваете командой и нужно помечать актеров в тексте. Хотя, как видно из скриншота выше, и в субтитрах можно прекрасно помечать где чья роль.

Вариант монтажного листа

Надеюсь мне удалось охватить тему максимально. Я не описываю здесь распознавание текста при помощи нейросетей, потому что еще не доводилось заниматься подобным, если у кого-то уже был опыт такой работы делитесь ссылками на свои посты — с радостью возьму на заметку и репостну.

Делайте хорошо — не делайте плохо. Озвучивайте, если нравится, задавайте вопросы в комментариях. Делюсь, чем могу.

Шлем вам с Ёжиком привет с рабочего места

Список голосов для озвучки

  • один

  • два

  • три

  • четыре

  • пять

3.4 (45)

Язык озвучки: Русский

Язык Голос Цена Послушать
Алена 5*

Озвучить этим голосом

Филипп 5*

Озвучить этим голосом

Жанна 5*

Озвучить этим голосом

Омаж 5*

Озвучить этим голосом

Захар 5*

Озвучить этим голосом

Ермил 5*

Озвучить этим голосом

Алиса 5

Озвучить этим голосом

Борис 5

Озвучить этим голосом

Светлана 5

Озвучить этим голосом

Дмитрий 5

Озвучить этим голосом

Ева 5

Озвучить этим голосом

Александр 5

Озвучить этим голосом

Анна 5

Озвучить этим голосом

Даша 5

Озвучить этим голосом

Галина 5

Озвучить этим голосом

Юля 5

Озвучить этим голосом

Мария 5

Озвучить этим голосом

Михаил 5

Озвучить этим голосом

Пётр 5

Озвучить этим голосом

Виктория 5

Озвучить этим голосом

Владимир 5

Озвучить этим голосом

Язык озвучки: Английский

Язык Голос Цена Послушать
Элис 1*

Озвучить этим голосом

Альфред 5

Озвучить этим голосом

Борис 5

Озвучить этим голосом

Каролина 5

Озвучить этим голосом

Даниэль 5

Озвучить этим голосом

Эллис 5

Озвучить этим голосом

Фернанда 5

Озвучить этим голосом

Габриэлла 5

Озвучить этим голосом

Хилари 5

Озвучить этим голосом

Ирвин 5

Озвучить этим голосом

Джон 5

Озвучить этим голосом

Кэрол 5

Озвучить этим голосом

Келли 5

Озвучить этим голосом

Язык озвучки: Немецкий

Язык Голос Цена Послушать
Мира 5

Озвучить этим голосом

Паул 5

Озвучить этим голосом

Эмилия 5

Озвучить этим голосом

Михаэль 5

Озвучить этим голосом

Люк 5

Озвучить этим голосом

Хельга 5

Озвучить этим голосом

Язык озвучки: Датский

Язык Голос Цена Послушать
Альма 5

Озвучить этим голосом

Оскар 5

Озвучить этим голосом

Фрея 5

Озвучить этим голосом

Ида 5

Озвучить этим голосом

Язык озвучки: Французский

Язык Голос Цена Послушать
Луиза 5

Озвучить этим голосом

Лео 5

Озвучить этим голосом

Джульета 5

Озвучить этим голосом

Лукас 5

Озвучить этим голосом

Жозефина 5

Озвучить этим голосом

Язык озвучки: Нидерландский

Язык Голос Цена Послушать
Юлия 5

Озвучить этим голосом

Адам 5

Озвучить этим голосом

Даниэль 5

Озвучить этим голосом

Софи 5

Озвучить этим голосом

Нора 5

Озвучить этим голосом

Язык озвучки: Испанский

Язык Голос Цена Послушать
Пабло 5

Озвучить этим голосом

Адель 5

Озвучить этим голосом

Люси 5

Озвучить этим голосом

Язык озвучки: Итальянский

Язык Голос Цена Послушать
Петра 5

Озвучить этим голосом

Стефания 5

Озвучить этим голосом

Леонардо 5

Озвучить этим голосом

Риккардо 5

Озвучить этим голосом

Язык озвучки: Португальский

Язык Голос Цена Послушать
Мануэла 5

Озвучить этим голосом

Мигель 5

Озвучить этим голосом

Педро 5

Озвучить этим голосом

Беатрис 5

Озвучить этим голосом

Язык озвучки: Турецкий

Язык Голос Цена Послушать
Айгуль 5

Озвучить этим голосом

Назар 5

Озвучить этим голосом

Гюлай 5

Озвучить этим голосом

Айла 5

Озвучить этим голосом

Ибрагим 5

Озвучить этим голосом

Язык озвучки: Польский

Язык Голос Цена Послушать
Ига 5

Озвучить этим голосом

Якуб 5

Озвучить этим голосом

Антонина 5

Озвучить этим голосом

Елена 5

Озвучить этим голосом

Милена 5

Озвучить этим голосом

Язык озвучки: Китайский

Язык Голос Цена Послушать
Минчжу 5

Озвучить этим голосом

Сяолун 5

Озвучить этим голосом

Хэпин 5

Озвучить этим голосом

Мэйли 5

Озвучить этим голосом

Язык озвучки: Японский

Язык Голос Цена Послушать
Химари 5

Озвучить этим голосом

Мэй 5

Озвучить этим голосом

Хирото 5

Озвучить этим голосом

Ямато 5

Озвучить этим голосом

Язык озвучки: Казахский

Язык Голос Цена Послушать
Азель 5

Озвучить этим голосом

Язык озвучки: Румынский

Язык Голос Цена Послушать
Карина 5

Озвучить этим голосом

Язык озвучки: Словацкий

Язык Голос Цена Послушать
Кристина 5

Озвучить этим голосом

Язык озвучки: Болгарский

Язык Голос Цена Послушать
Заряна 5

Озвучить этим голосом

Язык озвучки: Венгерский

Язык Голос Цена Послушать
Ханна 5

Озвучить этим голосом

Язык озвучки: Латышский

Язык Голос Цена Послушать
Оливерс 5

Озвучить этим голосом

Язык озвучки: Греческий

Язык Голос Цена Послушать
Мэри 5

Озвучить этим голосом

Язык озвучки: Финский

Язык Голос Цена Послушать
Биргитта 5

Озвучить этим голосом

* цена при длине текста больше 500 символов

Страница обновлена: 02.04.2023

Алена

Условные обозначения базы дикторов

Основные услуги:

Цена (базовая ставка). Озвучивание текста хронометражем до 30 сек. Далее, стоимость автоматически пересчитывается по формуле +50% базовой ставке за каждые дополнительные 15 секунд текста. Детальнее…

Срок записи. Время, необходимое исполнителю для записи среднестатистического рекламного текста. Если исполнитель не выполнит заказ в указанный срок, заказ автоматически отменяется.

Дополнительные услуги:

Чистовая начитка. Диктор предоставляет 1-2 варианта качественно озвученного текста без повторов, с коррекцией звучания, в 1 (одном) аудио-файле. Детальнее…

Автоответчик под ключ. Диктор может записать голосовое приветствие или меню (с порезкой на необходимое количество файлов), с музыкой и без. Детальнее…

Знаки отличия и рейтинги:

— Количество успешно выполненных заказов диктором. 50+ (более 50 заказов), 100+ (более ста заказов), и т.д.

— 100% выполненных заказов в указанный срок. Т.е. исполнитель получил высший балл «оперативности» по всем выполненным заказам.

— Топ-исполнитель. Дикторы и сценаристы нашей базы получают этот знак, если успешно выполнили более 500 заказов.

— Надежный! Дикторы и сценаристы нашей базы получают этот знак, если успешно выполнили более 300 заказов.

Рейтинг считается на основании как минимум 5-ти заказов по оценкам, выставленным заказчиками! При отсутствии необходимых данных, у новых исполнителей нашей базы, показывается значок бесконечности ().

© FL.ru, 2005 – 2023

О проекте

Правила

Безопасность

Помощь

© FL.ru, 2005 – 2023

О проекте

Правила

Безопасность

Помощь

Наши партнеры

Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «FL.ru 2.0».

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите также:

  • Найдите характеристики общества как динамичной системы
  • Как составить бухгалтерский баланс беларусь
  • Как составить конспект по геометрии 7 класс
  • Как найти общее значение в эксель
  • Как на андроиде найти папку data для

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии