Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое «подарки»?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can’t.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
КАК МАМАЙ ПРОШЁЛ
- КАК МАМАЙ ПРОШЁЛ
- по чему, где
Полнейший беспорядок; разруха, опустошение.
Имеется в виду, что в каком-л. месте — в доме, стране, районе и др. или в какой-л. области человеческой деятельности — в экономике, государственном строительстве, науке и др. (L) произведены крупные разрушения, серьёзно нарушен порядок, внесён хаос. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ По L-ю как Мамай прошёл.
неизм.
В роли грамматич. основы предлож.
Порядок слов-компонентов фиксир.[Антоновна:] Как Мамай прошёл по дому… на-те-ка, поглядите. Разбросано всё, растворено… Уйти нельзя. М. Горький, Дети солнца.И.о. командующего объединённой группировкой войск Владимир Молтенский сообщил о широкомасштабных преступлениях в ходе спецопераций: «В Серноводске и Ассиновской проводившие зачистку совершили беспредел — как Мамай прошёл, и сделали вид, что ничего не знают». Русская мысль, 2001.
Нам нужна не такая реформа, которая проводилась в экономике, — как будто Мамай прошёл по государству. Теперь то же самое хотят сделать с юриспруденцией. Известия, 2001.
По лесу словно Мамай прошёл: на каждом шагу — сломанные пополам вековые корабельные сосны, вывороченные с корнем берёзы. Вечерняя Казань, 1999.
культурологический комментарий:
Образ фразеол. восходит к реальному историческому событию, нашедшему широкое отражение в древнерусских летописях и в произведениях древнерусской литературы («Задонщина», «Сказание о Мамаевом побоище» и др.). Татарский темник (крупный военачальник) Мамай, провозгласивший себя ханом Золотой Орды, желая наказать русских за неповиновение и стремление освободиться от золотоордынской зависимости, предпринял карательный поход на Русь (1378 г.), разорил Нижний Новгород и Рязань, но был остановлен московским князем Дмитрием Ивановичем (позже прозванным Донским) на реке Воже. Через два года Мамай снова пришёл на русские земли и потерпел крупное поражение в знаменитой Куликовской битве (1380 г.). Походы Мамая были далеко не самыми жестокими и опустошительными из набегов золотоордынских ханов (значительно более разорительными для русских были, напр., нашествия Батыя в 1237-1238 гг. и Тохтамыша в 1382 г.). Но именно Мамай, благодаря посвящённым Куликовской битве литературным и фольклорным произведениям, стал восприниматься как обобщённый образ татарского хана.
В образе фразеол. лежит существующее у русских (с древних времен бывших оседлым и аграрным народом) национальное архетипическое представление о кочевниках-тюрках как о злой, страшной, беспощадной и разрушительной силе; Мамай выступает как эталонное воплощение этой силы.
автор:
Д. Б. Гудков
Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.
.
2006.
Синонимы:
Полезное
Смотреть что такое «КАК МАМАЙ ПРОШЁЛ» в других словарях:
-
КАК БУДТО МАМАЙ ПРОШЁЛ — по чему, где Полнейший беспорядок; разруха, опустошение. Имеется в виду, что в каком л. месте в доме, стране, районе и др. или в какой л. области человеческой деятельности в экономике, государственном строительстве, науке и др. (L) произведены… … Фразеологический словарь русского языка
-
Как (будто) мамай прошёл — Разг. Экспрес. Полнейший беспорядок, развал; страшное опустошение где либо. [Антоновна:] Как Мамай прошёл по дому… нате ка, поглядите. Разбросано всё, растворено… Уйти нельзя (М. Горький. Дети солнца). От исторического события опустошительного… … Фразеологический словарь русского литературного языка
-
СЛОВНО МАМАЙ ПРОШЁЛ — по чему, где Полнейший беспорядок; разруха, опустошение. Имеется в виду, что в каком л. месте в доме, стране, районе и др. или в какой л. области человеческой деятельности в экономике, государственном строительстве, науке и др. (L) произведены… … Фразеологический словарь русского языка
-
точно, словно, как мамай прошёл — О большом беспорядке, опустошении где л … Словарь многих выражений
-
мамай — я; м.; нар. разг. см. тж. мамаев О буяне, драчуне. Не ребёнок, а какой то Мамай. Ведёшь себя, как Мамай (буйно, драчливо) точно, словно, как мамай прошёл … Словарь многих выражений
-
Мамай — я; м. Нар. разг. О буяне, драчуне. Не ребёнок, а какой то Мамай. Ведёшь себя, как Мамай (буйно, драчливо). ◊ Точно, словно, как Мамай прошёл. О большом беспорядке, опустошении где л. ◁ Мамаев, а, о. ◊ Мамаево нашествие. О неожиданном появлении… … Энциклопедический словарь
-
беспорядок — Беспорядица, безнарядица, безнарядье, безалаберщина, беспутица, бестолковщина, бестолочь, нестроение, неустройство, неурядица, нескладица, несогласие, ад, содом, разгром, столпотворение (вавилонское), светопреставленье, кавардак, каша, путаница,… … Словарь синонимов
-
Демьян Коротченко — Демьян Сергеевич Коротченко Дем’ян Сергійович Коротченко … Википедия
-
Демьян Сергеевич Коротченко — Дем’ян Сергійович Коротченко … Википедия
-
Коротченко, Демьян — Демьян Сергеевич Коротченко Дем’ян Сергійович Коротченко … Википедия
Фразеологические обороты, или фразеологизмы – это устойчивые образные сочетания слов. Их смысл не зависит от значения отдельно взятых слов, которые входят в его состав. Как возник тот или иной устойчивый оборот и что он означает, указывают фразеологические словари. Например, в них можно найти ответ на вопрос: «каково происхождение фразеологизма “как Мамай прошел”».
Происхождение фразы
Происхождение устойчивого сочетания «Как Мамай прошел» связано с историческими событиями. В XIII-XIV вв. татаро-монгольские войска совершали разрушительные набеги на Русь. Народ терпел унижения, русские князья были вынуждены платить дань вражеским ханам.
В 1380 г. новый правитель Золотой Орды хан Мамай повел свои войска на Москву, по дороге опустошая и сокрушая все вокруг. Путь татаро-монголам преградил великий князь московский Дмитрий. К югу от впадения Непрядвы в Дон (сейчас это территория Тульской области) состоялась знаменитая Куликовская битва. Кровавое сражение длилось весь день, но закончилось победой Руси. Хан Мамай с остатками своего войска бежал в Крым, где и скончался.
Что означает выражение «как Мамай прошел»
Значение фразеологизма «как Мамай прошел» читатели без труда найдут в словарях устойчивых оборотов речи. Так говорят и пишут о полном беспорядке в доме, государстве, районе, какой-либо отрасли человеческой деятельности. Например, в науке, экономике, сельском хозяйстве, на промышленном производстве.
Фразеологизмы с похожим значением
Выражений, синонимичных выражению «как Мамай прошел» в русском языке довольно много.
Самыми близкими к нему фразеологизмами являются «как Мамай воевал» и «мамаево побоище». Они хранят память о страшных картинах разрушений и опустошений, которые совершали татаро-монгольские войска.
Есть и другие фразеологические обороты с похожим смыслом:
- всё вверх дном;
- всё вверх тормашками;
- всё вверх ногами.
Фразеологизмы с противоположным значением
К устойчивым оборотам с противоположным значением можно отнести разговорные выражения:
- всё в порядке;
- полный порядок.
Так говорят, когда у человека всё благополучно, как и должно быть.
Примеры использования фразеологизма
Устойчивое выражение «как Мамай прошел» употребляется в разговорной речи людей, в газетных статьях, в художественной литературе.
Его произносят родители, которые пришли после работы домой и увидели, что их дети ничего не убрали в квартире и разбросали игрушки, тетради, учебники.
В одной из газет о разрушенной экономике страны было сказано, будто Мамай прошел с войной». В сообщении о прошедшем урагане написали: «По лесу словно Мамай прошел: кругом сломанные сосны, вывернутые с корнями березы…»
В пьесе М. Горького «Дети солнца» о доме главного героя П.П. Протасова говорится, что в нем «как Мамай прошел». Его хозяин увлечен лишь наукой и совершенно не интересуется хозяйством и семьей.
Таким образом, устойчивое выражение можно услышать в разговорной речи людей, найти в периодических изданиях и художественных произведениях.
ПРОЙТИ́, пройду́, пройдёшь; прош. прошёл, —шла́, —шло́; прич. прош. проше́дший; прич. страд. прош. про́йденный, —ден, -а, -о и пройдённый, —дён, —дена́, —дено́; деепр. пройдя́; сов. (несов. проходить). 1. Идя, совершить путь мимо кого-, чего-л., куда-л. или где-л. Дети прошли.
Все значения слова «пройти»
-
Наигранность проявляется как в примитивных формах и их эмоциональных вариациях типа «отвечаю а», «мамай клянус», «вот те зуб даю», «чтоб я под землю провалился, если это не так» и т.д., так и в более завуалированных фразах.
-
Мамай цепко следил сквозь щёлочки глаз за гостем.
-
Мамай уже предвкушал победу.
- (все предложения)
-
Для мюридизма уже прошло время страстных увлечений и открытой борьбы.
-
С момента выхода в свет первого издания в 2002 году прошло десять лет, и за это время многое изменилось на нашем динамичном фондовом рынке.
-
Но времени прошло уже много, и лев из диковинного подарка превратился просто в старую игрушку.
- (все предложения)
- нижегородский князь
- несметная сила
- карательный поход
- сесть на царство
- дикие половцы
- (ещё синонимы…)
- проходить
- прошедший
- пережить
- проживать
- минуть
- (ещё синонимы…)
- этап
- проход
- сквозь
- испытания
- прохожий
- (ещё ассоциации…)
- время прошло
- день прошёл
- пройти в комнату
- пройти мимо кого-либо
- (полная таблица сочетаемости…)
- Разбор по составу слова «пройти»
- Как правильно пишется слово «пройти»
Толкование и происхождение фразеологизма «Как Мамай прошёл».
Полнейший беспорядок, страшное опустошение чего-либо.
Полнейший беспорядок, страшное опустошение чего-либо.
С нашествия монгольского хана Батыя в 1237 году на Руси установилось монголо-татарское иго, когда русские князья вынуждены были терпеть унижения и платить огромную дань.
В 1380 году новый хан, Мамай, повёл монгольские войска на Москву, сокрушая и опустошая всё на своём пути.
Путь монголам преградил великий князь московский — Дмитрий. Он принял бой на Куликовом поле. Страшная сеча длилась целый день, но закончилась победой русских войск.
В честь этой битвы князь Дмитрий получил прозвище Донской.
Народ надолго сохранил память о Мамаевом побоище и тех жутких картинах разрушений и опустошений, совершённых монгольскими войсками, что нашло отражение в выражении «как Мамай прошёл».
Оно является синонимом разгрома и полнейшего беспорядка.
Как Мамай прошёл по дому… нате-ка, поглядите. Разбросано всё, растворено… Уйти нельзя.
Максим Горький (настоящее имя — Алексей Максимович Пешков). «Дети солнца»
ВОЗМОЖНО, ВАМ ПОНРАВИТСЯ!
Случайная статья
Поделитесь с друзьями в социальных сетях!
Нажмите на иконку, чтобы опубликовать на своей странице
-
Вы здесь:
- ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ
- На букву «К»
- Как Мамай прошёл
Новое на сайте
Все материалы