-
Hatiko
- 8 Июн 2021
Шрифт кривой стандартный. Попробуй прикреплённое установить в папки с заменой. (из Лаунчера вырвал, что под руку попало)
Русификатор, если что и есть текстура шрифта.
P.S. Хотя тут не шрифт вроде бы, другие иероглифы, в чате нормально или также?. Попробуй также Панель управления > Язык > выставить Русский
-
#2
Английский язык инвентаря поставь в /settings иои в настройках игры
-
#3
Английский язык инвентаря поставь в /settings иои в настройках игры
а ой
-
#5
Шрифт кривой стандартный. Попробуй прикреплённое установить в папки с заменой. (из Лаунчера вырвал, что под руку попало)
Русификатор, если что и есть текстура шрифта.
P.S. Хотя тут не шрифт вроде бы, другие иероглифы, в чате нормально или также?. Попробуй также Панель управления > Язык > выставить Русский
-
Fonts.rar
87.1 KB
· Просмотры: 708
Скажу, что в моих настройках некоторых параметров нету.
— pagesize
Позволяет игрокам задать количество строк, отображаемых в окне чата.
Может быть установлено от 10 до 20 строк. По умолчанию используется 10 линий.
Эта опция может быть установлена в игре, с помощью команды /pagesize
— fpslimit
Этот параметр позволяет игрокам установить определенный предел FPS.
Значения принимаются от 20 до 90. Устанавливается по умолчанию 50.
Эта опция может быть изменена в игре, командой /fpslimit
— disableheadmove
Этот параметр определяет, будут ли головы игроков поворачиваться в том направлении куда смотрит игрок.
Эта опция может быть изменена в игре, командой /headmove (0-1)
— timestamp
Этот параметр включает / выключает отображение времени отправки сообщений в чате.
Опция может быть изменена в игре, командой /timestamp
— ime
Этот параметр включает / выключает отображение текущей раскладки клавиатуры в окне чата / диалоговом окне.
— multicore
Параметр определяет сколько ядер ЦП будет использовано клиентом SA:MP.
По умолчанию параметр равен 1. Если возникнут проблемы с мышью, рекомендуемое значение — 0
— directmode
Параметр позволяет включить замедлённую отрисовку сообщений в чате.
По умолчанию параметр равен 0.
— audiomsgoff
Если этот параметр имеет значение 1, URL текущего аудио-потока, будет отображаться в окне чата.
Этот параметр можно переключать в игре, используя команду /audiomsg
— audioproxyoff
Если этот параметр имеет значение 1, и прокси-сервер установлен в опциях Windows Internet,
Прокси не будет использоваться при воспроизведении аудио-потоков в SA:MP.
— nonametagstatus
Если этот параметр имеет значение 1, игроки будут видеть значок песочных часов рядом с ником других игроков, когда они на паузе.
Эта опция может быть изменена в игре с помощью команды /nametagstatus
— fontface
Параметр позволяет менять шрифт чата, диалоговых окон и табло.
Пример использования: fontface=»Comic Sans MS»
— fontweight
Параметр отвечает за изменение шрифта чата.
0 — «жирный» (по умолчанию) 1 — Нормальный.
Привет!
Многие любят перевод от 1С, ибо:
1) Он лицензирован Rockstar;
2) Опечаток и непереведённых строк в нём практически нет;
3) В физической копии перевода лежали переведённые мануал и карта.
При всём уважении к 1С, у перевода от этой компании есть жирнейший минус — клички. Клички друзей главного героя — Sweet и Big Smoke переведены как, внимание, «Красавчик» и «Паровоз» соответственно. Также они перевели C.R.A.S.H. (Community Resources Against Street Hoodlums — рус. Коллективные Ресурсы Против Уличных Хулиганов) как Т.Р.У.П. (откуда они взяли эту аббревиатуру — чёрт знает.)
Этот фикс исправляет это недоразумение и переводит Sweet как «Свит», Big Smoke как «Биг Смоук» и Т.Р.У.П. возвращает на английский язык, т.е. в фиксе будет C.R.A.S.H. Всё остальное НЕ ТРОНУТО!
Установка такая: распаковываете архив, кладёте папки из него в Modloader или просто берёте файлы из папок и кидаете их в соответствующие папки игры.
Надеюсь, я кому-то сделал добро 
Алсо, у меня есть свой перевод «MSKL», рекомендую также заценить его, делался он около года и сейчас находится на стадии пре-релиза v1. Он доступен по ссылке: https://vk.com/doc203763214_486303752?hash=ac17e954f97f643964&dl=37a6925f5621ae81dd
Патч от 02.05.2021
Всё-таки нашёл время сделать быстрофикс для Чезаре, Бешеного Кекса и ещё пары крупнейших нейминг-косяков. Склонения имён в некоторых местах могут быть не идеальны, сообщайте мне в дискорд обо всём, что найдёте: Masak0vske#5407
Спасибо за внимание, когда-нибудь я доделаю релиз MSKL.
Инструкции по установке
- Как установить русификатор в GTA San Andreas
TheShowerGel
SAMP не поддерживает Юникод (UTF-8), а значит, текст в чате и в элементах сервера отображается в 8-битных кодировках. На данном скриншоте отображён текст в кодировке Windows-1252, но сам текст написан в кодировке Windows-1251 и означает: «Сервер полон. Повторяем подключение… Подключаемся к игре…». Чтобы текст отображался правильно, нужно зайти в Панель управления, затем в «Часы и регион», затем в «Региональные стандарты», затем перейти на вкладку «Дополнительно» и нажать «Изменить язык системы». Затем нужно выбрать русский язык любой страны, например: «Русский (Россия)». Не нужно помечать галочкой пункт «Бета-версия: Использовать Юникод (UTF-8) для поддержки языка во всем мире».
Бывает что после установки игры вместо нужного нам языка какая-то «белиберда» или что-то на испанском? Как русифицировать ГТА СА?
Кто хоть раз устанавливал GTA San Andreas, знает что в сети очень много разных версий перевода. Даже некоторые официальные версии игры страдают одной проблемой — нет русского языка, вместо него испанский или другой. А иногда из-за проблем с кодировками и не самых опытных людей, которые собирали установочный файл, даже испанского нет, только непонятные «каракули», не подающиеся переводу и здравому смыслу.
Если под рукой нет интернета, например, когда хочется поиграть на даче или в походе, то можно решить дело банальным перебором, методом тыка открывая все новые и новые меню в надежде рано или поздно добраться до выбора языка. Но для тех, кто раньше не играл в Grand Theft Auto: San Andreas и не помнит все меню наизусть, это довольно трудно.
Лучше всего воспользоваться русификатором. Их очень много, самым качественным в плане русской локализации считается перевод от коллектива SanLTD. У русификатора очень простая установка, а загрузить его можно в нашем файловом архиве.
Стоит обратить внимание на то, что стандартный установщик SanLTD не подойдет для версии игры в Steam, так как она имеет чуть измененную архитектуру. Поэтому стоит скачать версию русификатора для Steam.
