Как фродо нашел кольцо

Фро́до Бэ́ггинс (англ. Frodo Baggins; варианты перевода: Торбинс, Сумникс, Беббинс) – выдающийся хоббит из Шира, единственный сын Дрого Бэггинса и Примулы Брендибак, племянник Бильбо Бэггинса.

Один из главных героев романа Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец», играющий в нём ключевую роль.

Фродо стал хранителем Единого Кольца, которое разыскивал Тёмный Властелин Саурон, чтобы с его помощью обрести полное могущество. Фродо пронёс Кольцо из Шира в Ривенделл и вызвался нести его далее, в Мордор, чтобы уничтожить в огне Роковой горы.

 Биография

Детство

Фродо родился 22 сентября 2968 Третьей Эпохи. Большую часть детства Фродо провел в Бренди Холле, в Бэкланде – доме семьи Брендибаков со своей матерью Примулой Брэндибак. Как известно, Фродо был очень непоседливым ребёнком, он часто воровал грибы у старого фермера Мэггота.

В 2980 ТЭ, когда Фродо было 12 лет, его родители утонули в результате несчастья, произошедшего с их лодкой на реке Брендивайн. Поскольку Фродо не имел родных братьев, он оставался в Бренди Холле один, до тех пор, пока его не усыновил дядя – Бильбо Бэггинс (2989 Т. Э.), сделав своим наследником. Вскоре Фродо полностью перебрался к нему и стал жить в Бэг-энде, усадьбе Бильбо.

22 сентября 3001 Т. Э. состоялась вечеринка в честь дня рождения Бильбо и Фродо (родились они, как известно, в один день). Бильбо исполнилось 111 лет, а Фродо 33 года – возраст, достигая которого, хоббит, как полагают многие, становится совершеннолетним.

Отъезд из Шира с Кольцом

После празднования дня рождения Бильбо покинул Шир и отправился в Ривенделл, оставив Фродо всё своё имущество в Бэг-энде. Среди прочего, Бильбо оставил магическое Кольцо, с которым были связаны его давние приключения. Маг Гэндальф заинтересовался Кольцом и попросил недоумевающего Фродо спрятать его в надежном месте и никогда не использовать.

В течение последующих семнадцати лет Фродо выполнял наказ волшебника и прятал Кольцо в безопасном месте. Однако 12 апреля 3018 Т.Э. Гэндальф возвратился в Бэг-энд и поведал историю о Кольцах Власти, которыми управляло Единое Кольцо, созданное Тёмным Властелином Сауроном для порабощения народов Средиземья. Как оказалось, именно это кольцо нашёл Бильбо и наследовал Фродо. Понимая, что Саурон станет искать кольцо, Гэндальф посоветовал Фродо тайно переправится к эльфам в Ривенделл. Когда разговор близился к концу, маг внезапно поймал садовника Фродо, Сэма Гэмджи, что подслушивал из любопытства под окном. Гэндальф сперва разгневался, но смягчился и назначил Сэма спутником Фродо.

Через несколько недель Фродо старательно распустил по Ширу разные слухи. Хоббиты стали поговаривать, что Фродо разорился и возвращается в Бэкланд, где его уже ждет маленький домик, выбранный и купленный юным Мериадоком Брендибаком – другом Фродо. За исключением Сэма, весь остальной Шир думал, что Фродо возвращается на свою малую родину, поближе к многочисленным родственникам. Так Фродо решил ускользнуть, не привлекая к себе общего внимания.

Фродо продал усадьбу Бильбо Саквиль-Бэггинсам и 23 сентября 3018 Т. Э., на следующий день после своего пятидесятого дня рождения, уехал вместе Сэмом и Пиппином из Бэг-энда. На пути хоббиты столкнулись с Чёрным всадником, как оказалось, выслеживающим хоббита по фамилии Бэггинс. Всадника спугнули эльфы, проходившие рядом и дружески принявшие хоббитов на привале, так как Бильбо и племянник были дружны с эльфами. Эльф Гилдор предупредил Фродо, что ему следует избегать чёрных всадников. Выйдя из леса, хоббиты через поля пришли к дому Мэггота, что дал им приют и рассказал о чёрном всаднике, усиленно расспрашивающем о Бэггинсе. Мэггот помог хоббитам добраться до парома через Берендуин, где их встретил Мериадок Брендибак. Когда хоббиты уже переправились, один из чёрных всадников напал на их след. Фродо остановился в доме, который был куплен в Бэкланде, и оттуда решил двигаться дальше в Ривенделл.

Старый лес

Ранним утром Фродо с Сэмом, Пиппином и Мэри двинулся через Старый лес, считавшийся по преданиям живым. Когда хоббиты остановись передохнуть, Мерри и Пиппина схватил Старый Вяз. Фродо и Сэм пытались вытащить друзей, но попытки были тщетны, и в отчаянии Фродо принялся звать на помощь. В этот момент явился Том Бомбадил и освободил двоих хоббитов, после чего пригласил всех к себе и познакомил с Златеникой. На следующий день хоббиты отправились в Имладрис через могильники, где их схватили и заточили в кургане умертвия. Лишившись сил, Фродо запел песню, которую Том велел им выучить и петь, если попадут в беду. Том пришёл на выручку и освободил хоббитов, после чего вручил каждому по мечу, найденному в могильниках.

Бри

В романе «Братство Кольца» и в одноименном кино описываемые события происходят в разном порядке. Кроме того, в книге Фродо встречает фермера Мэггота, эльфа Гилдора, Тома Бомбадила и Златенику – всех этих встреч нет в кино.

В Бри хоббиты остановились в старом трактире «Гарцующий Пони», владел которым Барлиман Баттербур. Чтобы не вызывать лишних подозрений, Фродо назвался мистером Подхолмсом. Вскоре он заметил странную, закутанную в плащ фигуру человека, сидевшего в углу и курившего длинную трубку. Когда Фродо спросил Барлимана о странном человеке, тот ответил, что таких, как он, называют Странниками. Странник подозвал к себе Фродо, и во время их разговора Пиппин стал чересчур разговорчив с посетителями, забыв о необходимой секретности. Фродо отвлёк внимание на себя, вспрыгнув на стол и разразившись песней. Однако хоббит поскользнулся и упал под стол, случайным образом исчезнув, так как кольцо оказалось на его пальце.

Вскоре после это этого Фродо встретился со Странником, который знал о цели похода Фродо и предложил свою помощь. Фродо не доверял ему, но в это время к ним в комнату зашёл Барлиман, передавшей письмо от Гэндальфа, который помимо прочего просил довериться Страннику, Арагорну. Им и оказался собеседник Фродо, который на следующий день повёл их в Имладрис.

Первая рана

Ночью 6 октября хоббиты подверглись нападению пяти из девяти Кольценосцев на холме у Заветери. Фродо допустил роковую ошибку, надев Кольцо в присутствии назгул. Он боролся до последнего, призывая себе на помощь одну из Валар, Элберет Гилтониэль. Предводитель назгул, Король-Чародей, ранил Фродо в плечо моргульским клинком, но и сам получил от хоббита удар кинжалом из могильника. Теряя сознание, хоббит успел увидеть, как Кольценосцы были отогнаны Странником, который атаковал их с пылающими факелами.

Хотя Арагорн был отличным целителем, он не смог излечить рану Фродо. Обломки моргульского клинка оставались в теле хоббита, где продолжали перемещаться к его сердцу. От смерти Фродо спас Глорфиндель – эльфийский лорд, который усадил раненного хоббита на своего коня по прозвищу Асфалот и повез к броду через реку Бруинен, расположенному близ входа в долину Ривенделла. Как только они пересекли полноводный Бруинен, Фродо повернулся и увидел на той стороне девятерых Кольценосцев. Они приказывали, чтобы Фродо отдал Кольцо, но тот не повиновался. Впоследствии Кольценосцы были смыты наводнением, которое вызвали Гэндальф и Эльронду, Владыка Ривенделла.

24 октября Фродо пробудился в Ривенделле и встретился с Бильбо, Гэндальфом, Сэмом, Мерри и Пиппином. Хотя Эльронд излечил его рану, она продолжала беспокоить Фродо на протяжении всей его жизни в Средиземье.

Совет у Эльронда

На следующий день Фродо был приглашён на Совет, который организовал Эльронд. Представители всех Свободных Народов Средиземья выслушали историю Колец и приняли решение уничтожить Кольцо. Фродо храбро согласился отнести Кольцо в Мордор и уничтожить его в огне Горы Ородруин, также известной как Роковая Гора. Некоторые члены Совета, включая Гэндальфа, решили сопровождать Фродо. Так появилось Братство Кольца. Перед тем, как Братство покинуло Ривенделл, Бильбо подарил Фродо митриловую кольчугу и меч под названием «Жало», лезвие которого светилось голубым светом, если поблизости были орки. 25 декабря Братство Кольца покинуло Ривенделл и отправилось на юг.

Мория

11 января 3019 года Братство не смогло пересечь Мглистые Горы из-за сильной метели – Хранителям пришлось идти через подгорное царство Мории, построенное гномами и захваченное орками.

Когда Хранители вошли в Чертог Мазарбул, их атаковали орки и пещерные тролли. В сражении Фродо получил удар копьём орка, но митрильная кольчуга защитила его от смерти. Братство добралось до моста Казад Дум, и Гэндальф упал в пропасть, защищая остальных от Балрога.

Лотлориэн

Глубоко потрясенные потерей, Хранители Кольца выбрались из подземелий Мории на поверхность и двинулись в королевство эльфов – Лотлориэн. На границе они были встречены Халдиром и его отрядом, которые препроводили Братство к своим владыкам: Леди Галадриэли и Правителю Келеборну. Галадриэль позволила заглянуть Фродо и Сэму в своё волшебное Зеркало, где Фродо увидел картины осквернённого Сауроном Шира. Когда Фродо предложил Галадриэли Кольцо, она отказалась, поборов великое искушение. Прежде чем Братство покинуло Лотлориэн, Галадриэль вручила каждому Хранителю подарок. Фродо она дала сосуд, который был наполнен светом звезды Эарендиль.

Братство распадается

Братство продолжало путешествие на юг, к Амон Хену. Там Боромир – сын наместника Гондора и член Братства, предпринял попытку убедить Фродо отнести Кольцо в Минас Тирит. Тогда хоббит попросил час на то, чтобы обдумать это предложение и отдалился от основного отряда. Боромир последовал за ним. Видя, что Фродо не намерен принимать его предложение, Боромир решает взять Кольцо силой. Фродо надел Кольцо и сбежал, добравшись до Амон Хена. Взобравшись туда, Фродо увидел ужасные картины войны, разделившей Средиземье, и ощущает на себя взгляд Ока Саурона.

Сняв Кольцо, Фродо решает идти в Мордор один, не говоря ничего остальным членам Братства. Однако его догнал преданный друг Сэм и попросил взять его с собой, на юг. С этого момента двое хоббитов идут в Мордор вместе.

Эмин Муиль

Оставив Братство в Амон Хене, Фродо и Сэм пробовали пройти по извилистым дорожкам Эмин Муиль, но лишь зря потеряли время и заблудились. Неожиданно они встретили Голлума, который напал на хоббитов, стремясь отобрать Кольцо, но был схвачен и связан эльфийской веревкой. Плененный Голлум согласился проводить хоббитов к Чёрным вратам и повёл их через Мертвые Топи.

Мертвые Топи

Когда Фродо, Сэм и Голлум шли через Мёртвые Топи, Фродо был заворожен похожими на свечи огоньками, которые, казалось, парили над Топями. В трясине были видны лики мёртвых людей, эльфов и орков, погибших в Войне Последнего Союза. Голлум провёл хоббитов через болота, но на пути над топями пронёсся один из назгул верхом на крылатой твари. Он не почувствовал присутствие кольца, но Голлум был напуган и долго отказывался идти дальше.

Итилиэн 

Голлум привел двух хоббитов к Черным Вратам Мордора, однако идти напрямик они не решились – это было слишком опасно. Тогда Голлум сказал, что знает секретный путь в Мордор – по ступенькам через туннель, и хоббиты снова доверились Голлуму, как своему проводнику. Придя в Итилиэн, Фродо, Сэм и Голлум заметили харадрим и Мумакил.

Однако следопыты капитана Фарамира перестреляли их всех, а также поймали хоббитов и Голлума. Пленников отвели в секретное укрытие следопытов за водопадом, где Фродо и Сэм узнали о гибели Боромира у Амон Хен и о том, что Фарамир – младший брат павшего. Фродо опасался, что и Фарамир соблазнится Кольцом, но тот знал о Проклятии Исильдура и догадался о ноше Фродо. Тот открылся гондорцу, и Фарамир отпустил хоббитов с щедрыми дарами.

Минас Моргул и Логово Шелоб

Голлум ведет хоббитов мимо Минас Моргула – крепости Короля-Чародея, все выше по ступеням, в туннель. Как только хоббиты преодолели лестницу, Голлум покинул их. Фродо и Сэм пошли через туннель вдвоем и сумели добраться до конца без проблем, но на выходе их атаковала паучиха Шелоб. Она сумела ранить Фродо своим ядовитым клыком, однако Сэм прогнал её, ранив в схватке «Жалом» и ослепив сосудом Галадриэли. Сэм оставил Фродо и забрал кольцо, думая, что хозяин мертв.

Кирит Унгол

Сэм продолжал продвигаться к Мордору, но внезапно заметил шайку орков из башни, охранявшей туннель. Те несли куда-то неподвижного Фродо. Подслушав их разговоры, Сэм понял, что Фродо все ещё жив, а Шелоб только парализовала его. Тогда Сэм решает во что бы то ни стало спасти своего хозяина и следует за орками. Когда он подходит к башне Кирит Унгол, то видит совсем небольшой гарнизон. Между урук-хай, охранявшими башню, и орками происходит стычка, в результате которой большая часть гарнизона погибает. Сэм убивает оставшихся и освобождает Фродо из плена и отдаёт кольцо. Хоббиты двигаются дальше в Мордор.

Роковая Гора

Фродо и Сэм прошли через пустынные равнины Мордора (всех орков отправили к Чёрным Вратам отражать натиск армии людей) и начали подниматься на Роковую Гору. Именно тогда на них вновь нападает Голлум. После непродолжительной борьбы Сэму удается его победить, а Фродо взбирается на гору. Теперь у Фродо есть шанс уничтожить Кольцо, но он колеблется. Сэм уговаривает его выбросить Кольцо, но все тщетно – Фродо не слушает, Кольцо поработило его волю. Внезапно очнувшийся Голлум бьет Сэма камнем по голове и нападает на Фродо, который надевает Кольцо.

Голлум откусывает Фродо палец и завладевает Кольцом. Теперь он счастлив и радостно скачет на краю обрыва, но внезапно срывается с обрыва и падает с кольцом в лаву. Кольцо плавится в огне Роковой горы, а Фродо и Сэм выбегают наружу. Роковая Гора рушится, но хоббитов спасает Гэндальф, Гваихир и другие Великие Орлы.

Освобождение Шира

Отдохнув в Минас Тирите, Фродо и Сэм (а также Мерри и Пиппин) возвращаются в Шир. К несчастью хоббитов, Шир хитростью захватил Саруман. Однако Фродо, Сэм, Мерри и Пиппин успешно справились и с этой проблемой, подняв весь Шир против захватчиков. Саруман вероломно попытался убить Фродо, но удар кинжала сдержала митрильная кольчуга. Фродо остановил разгневанных хоббитов и хотел отпустить Сарумана, так как он является майа, пусть и падшим. Саруман решил уйти, но Фродо предложил его слуге, Гриме, остаться и отречься от службы господину. Саруман лишь насмехался над Гримой и тот в гневе убил его, но тут же и сам был убит хоббитами-лучниками, прежде, чем Фродо успел их остановить.

Четвёртая Эпоха

Фродо недолго был помощником мэра Шира (Сэма). Он понимал, что перенесенные им в путешествии раны никогда уже не затянутся, и позднее удалился от дел. Его мучили воспоминания пережитого, неоправданное чувство вины, что его поход кончился выживанием, а не самопожертвованием, а кроме того, и тёмные искушения: сожаление о том, что не вернулся в Шир «знаменитым героем», а не просто «орудием блага», а также сожаление об утрате Кольца, которое он мог бы присвоить.

Заметив это, Арвен передала Фродо драгоценный камень и вместе с ним право уплыть в Благословенный Край, на Тол-Эрэссэа и упросила Гэндальфа, как представителя Валар, подтвердить передачу права (письмо 246). 22 сентября 1421 года по летоисчислению Шира (Четвертая Эпоха) Фродо присоединился к Бильбо, Гэндальфу, Галадриэли и Эльронду на борту эльфийского судна. Ему выпала честь пересечь вместе с эльфами море и достичь Заокраинного Запада, ведь он был Хранителем Кольца, как и Бильбо до него. На 52-м году жизни Фродо покинул Средиземье в надежде обрести мир за его пределами, на острове Тол Эрессеа вблизи Валинора.

Бессмертные Земли стали для Фродо «чистилищем» в хорошем смысле, поскольку там он получил мир и исцеление. «Наградой ему стал срок для раздумий и отдыха, и обретения более истинного понимания своего положения как в ничтожности, так и в величии, – срок, который ему предстояло провести по-прежнему во Времени, среди природной красоты «Арды Неискаженной», Земли, не оскверненной злом» (письмо 246).

Но, так как хоббиты родственны людям, то и Фродо был смертен, и Валар не могли изменить предначертания Эру Илуватара. По истечении неизвестного времени Фродо, исцелившись от ран, мирно и добровольно, как нетронутые пороком люди, умер и перешёл из Времени в иной мир, о котором не знали даже эльфы. Такова же судьба и Бильбо (письмо 325).

Происхождение имени

В приложении к «Властелину Колец» о происхождении имен и названий, среди других хоббитских имен имя «Фродо» не упоминается. Дж. Р. Р. Толкин говорит о нём в письме к Ричарду Джеффери 7 сентября 1955 года:

Интересные факты

• В черновиках Толкина Фродо звали Бинго Бэггинсом.
• Во «Властелине колец: Две башни» есть удалённая сцена, где Фарамир представляет себе, как Фродо превращается в существо, подобное Голлуму.
• Фродо упоминается больше всех персонажей во всей трилогии «Властелине колец» — 2028 упоминаний.
• В честь Фродо названа улица в голландском городе Гелдроп.
• Некоторые фанаты считают его представителем типа личности INFP.

Галерея

Братство Кольца
Фродо	Сэм	Мерри	Пиппин	Гэндальф	Арагорн	Леголас	Гимли	Боромир

1Начало похода

2Ривенделл

3Мория

4Лес Лориэн

5Путь к Черным Воротам Мордора

6Кирит Унгол

7Ородруин

Кольцо́ Всевла́стья, Кольцо Власти, Державное Кольцо, Верховное Кольцо Власти, Главное Кольцо, Единое Кольцо, Одно Кольцо (англ. One Ring) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина главное кольцо, которое правит и повелевает другими Кольцами власти.

История создания Кольца

Магические Кольца были созданы Келебримбором и другими эльфами Эрегиона по наущению и с помощью Саурона. Девять Колец были розданы Сауроном людям, семь — Гномам; во всех них была заложена часть тёмной силы и воли Саурона; ещё три кольца были выкованы эльфами втайне от Саурона и не несли в себе тёмной силы. После создания Колец Власти Саурон самолично и тайно выковал на горе Ородруин Единое Кольцо, вложив в него большую часть своей силы и воли. Таким образом, став хозяином Кольца, он одновременно стал зависеть от него; тем не менее, именно Саурон повелевал Кольцом, а не наоборот; но Кольцо было средоточием и основой его силы.

Кольцо обладало собственной волей, благодаря чему могло, в частности, самостоятельно покинуть владельца (например, соскользнув с пальца). Сам же владелец Кольца, как правило, не мог добровольно от него отказаться. Кольцо Всевластья, надетое кем-либо, кроме Саурона (а также Тома Бомбадила), делало его невидимым, продлевало ему жизнь, давало некоторую власть, но одновременно и развоплощало. Оно могло подчинять другие Кольца Власти, что послужило причиной войны, в результате которой был разрушен Эрегион, а Келебримбор был убит.

Проклятие Исилдура

Когда в Битве Последнего Союза Исилдур, сын Элендила, победил Саурона и отрубил ему палец, на котором было надето Верховное Кольцо, последнее перешло к Исилдуру.

Правитель эльфов Ривенделла (в то время глашатай Гил-Галада, короля всех Нолдор Средиземья) Элронд посоветовал Исилдуру уничтожить Единое Кольцо. Однако то уже успело оказать влияние на человека, и он отказался, оставив Кольцо себе. Исилдур намеревался сделать Кольцо фамильной драгоценностью и передать его по наследству. Но этому не суждено было случиться, ибо воля Кольца привела его нового хозяина к гибели: на пути к Арнору отряд Исилдура попал в засаду орков Мглистых гор, в которой погиб весь отряд, включая троих сыновей Исилдура: Элендура, Аратана и Кириона. Сам Исилдур, надев Кольцо, попытался бежать. Добравшись до Андуина, он пытался спастись вплавь (без доспехов). Но, пока он плыл, Кольцо соскользнуло с пальца. Исилдур был убит орками-лучниками Мглистого хребта. Кольцо же так и осталось на дне.

Находка Кольца и его возвращение в мир

Единое Кольцо пролежало в реке Андуин долгие годы, пока не было случайно найдено Деаголом. Его приятель, Смеагол (впоследствии ставший Голлумом), завладел Кольцом, убив Деагола. Поскольку Голлум был слаб духом, то Кольцо немедленно поработило его; и именно под его влиянием Голлум совершил своё первое убийство и бежал в подземные пещеры, по которым протекала часть реки Андуин. Там он вёл жизнь изгнанника. Голлум прожил многие сотни лет, поддерживаемый Кольцом. И хотя само Кольцо он при этом надевал чрезвычайно редко (пользуясь им в основном для охоты на орков), это, однако, не помешало Кольцу навсегда поработить его.

В 2941 г. Т. Э., во время своего путешествия с гномами, хоббит Бильбо Бэггинс заблудился в пещерах Мглистых гор. Кольцо Всевластья решило покинуть Голлума и перейти к новому хозяину. Бильбо нашёл Кольцо и вскоре установил его свойство делать невидимым носителя; это позволило ему безопасно покинуть подземелье и помогло в дальнейшем путешествии; тем не менее, Бильбо не догадывался об истинном характере своей находки.

Бильбо владел Кольцом (надевая его лишь изредка) в течение нескольких десятков лет (Кольцо таким образом поддерживало его долголетие и замедляло процессы старения). Хоббиты, как позднее было установлено, являлись наиболее устойчивыми к воздействию тёмных сил среди всех смертных народов Средиземья, и Кольцо так и не смогло полностью подчинить себе Бильбо, хотя и он не был настоящим хозяином Кольца. Ещё одной причиной было то, что овладение Кольцом Бильбо начал с жалости, не убив Голлума, когда у него была такая возможность.

Тем временем Совет Мудрых, который возглавлял Саруман Белый, занялся поисками Единого Кольца. Однако в поисках Кольца Саруман, используя палантиры, попал в подчинение воле Саурона. Последний же, собрав силы, вернулся в своё владение — Мордор, где приступил к созданию новых армий орков. Вместе с ним вернулись в мир и назгулы, которым тотчас было поручено разыскать Кольцо Всевластья.

Война Кольца

Другой член Совета Мудрых, Гэндальф Серый, носитель эльфийского Кольца Огня Нарья, единственный из Совета заинтересовался хоббитами. Он первым установил, что кольцо, найденное Бильбо, и есть Кольцо Саурона.

Бильбо, сильно истощённый влиянием Кольца, на свой юбилей — 111 лет — по совету Гэндальфа решил оставить Кольцо своему племяннику Фродо. Через некоторое время, узнав о поисках назгулов, Гэндальф предостерёг Фродо, велев ему немедленно покинуть поселения хоббитов, и назначил встречу в посёлке Пригорье.

Гэндальф сообщил Саруману, не зная о его предательстве, что нашёл Кольцо. Однако Саруман, сам желавший заполучить Кольцо, заточил Гэндальфа в своей башне (Ортханк) в Изенгарде. Тем временем служители Саурона поймали Голлума, который под пытками назвал имя Бильбо Бэггинса. В это время Девятеро уже приближались к Ширу, к городу хоббитов, в котором проживали Бэггинсы, с целью вернуть Кольцо Саурону.

Гэндальфу удалось освободиться из заточения. Фродо со спутниками был сопровождён наследным королём Гондора и Арнора, Арагорном, в Ривенделл к Элронду, где Фродо встретился с Гэндальфом. На Совете Мудрых было установлено, что владение Кольцом Власти необратимо изменяет носителя, делая его либо рабом, либо новым Тёмным Властелином — если носитель обладает достаточной волей и силой; Кольцо было решено уничтожить. Единственным способом сделать это было бросить его в жерло вулкана Ородруин в Мордоре, в недрах которого Кольцо было выковано.

Фродо, Сэм, Пиппин, Мерри, Гэндальф, Арагорн, Боромир, Леголас и Гимли, названные Братством Кольца (англ. Fellowship of the Ring), вызвались отнести Кольцо в Мордор.

В конечном итоге Фродо и его товарищу — хоббиту Сэму в сопровождении встретившегося им по пути Голлума удалось добраться до Ородруина. Там, встав на краю жерла, Фродо внезапно принял иное решение и, отказавшись уничтожать Кольцо Всевластья, надел его и объявил своим. Однако в тот же момент Голлум, вознамерившийся вернуть себе Кольцо, наивно полагая, что может стать его хозяином повторно, набросился на Фродо и откусил ему палец вместе с Кольцом — и, оступившись, вместе с Кольцом упал в жерло Ородруина. Так Кольцо Всевластья было уничтожено, а вместе с Ним иссякла сила всех колец, созданных до Него.

Надпись

При создании на Кольце Всевластья была сделана надпись (часть стиха) на языке Мордора:

Ash nazg durbatuluk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatuluk agh burzum-ishi krimpatul

В переводе на язык людей Арды (в оригинальной книге обозначалось просто текстом на английском языке):

One ring to rule them all, one ring to find them,

One ring to bring them all and in the darkness bind them.

Существуют разные переводы данного стиха на русский язык.

Перевод В. Муравьева и А. Кистяковского:

Одно кольцо покорит их,

Одно соберёт их,

Одно их притянет

И в чёрную цепь скуёт их,

Перевод Я. Мара:

Кольцо Всевластия едино и одно,

Но смертному владеть им не дано.

Лишь Властелину, одному во всей Вселенной,

Им править суждено, а с ним — землёю бренной.

Перевод Н. Григорьевой и И. Грушецкого:

И одно — Властелину на Чёрном престоле,

Чтобы всех отыскать, воедино созвать

И единою чёрною волей сковать

В Мордоре, где вековечная тьма.

Перевод Кистяковского:

А одно — Всесильное, властелину Мордора

Чтобы разъединить их всех, чтоб лишить их воли

И объединить навек в их земной юдоли…

Под владычеством всесильным Властелина Мордора

Вариант из русского дубляжа фильма Питера Джексона «Братство Кольца»:

Одно кольцо, чтоб править всеми,

Оно главнее всех,

Оно соберёт всех вместе

И заключит во тьме.

Перевод А. В. Немировой:

Свяжет Кольцо их, скуёт без цепей,

Три, Семь и Девять свяжет Одно,

Волю их сломит, погасит оно,

В Мордоре мрачном, жилище теней.

Перевод В. Воседого:

В том одном Кольце — сила всех колец.

Приведёт в конце всех в один конец.

В Мордор, куда сходятся Силы Тьмы несметные.

Вариант из русского дубляжа мультфильма «Властелин Колец»:

Одно кольцо, чтоб миром править,

Одно кольцо, чтоб всех найти,

Чтоб заковать их в кандалы

И в темноте оставить!

Примечания

См. также

• Кольцо Нибелунга
• Жёлтые и зелёные кольца

Мир Средиземья
Персонажи «Властелина колец»	Арагорн • Арвен • Бард Лучник • Бильбо • Боромир • Галадриэль • Гимли • Голлум • Голос Саурона • Грима Червеуст • Гэндальф • Даин • Древень • Дэнетор II • Кирдан Корабел • Король-чародей • Леголас • Мерри • Пиппин • Радагаст Карий • Саруман • Саурон • Смог • Сэм • Теоден • Том Бомбадил • Торин • Трандуил • Фарамир • Фродо • Шелоб • Элронд • Эовин • Эомер
Персонажи «Сильмариллиона»	Амандил • Анарион • Ангрод • Аредэль • Ариэн • Аэгнор • Белег • Берен • Гил-Галад • Глаурунг • Глорфиндел • Готмог • Даэрон • Диор • Идриль • Индис • Исилдур • Кархарот • Келебримбор • Куруфин • Лютиэн • Маглор • Маэглин • Маэдрос • Мелиан • Мелькор • Мириэль • Нэсса • Ольвэ • Оромэ • Орофер • Румил из Тириона • Тилион • Тингол • Тулкас • Туор • Тургон • Турин Турамбар • Ульмо • Унголиант • Феанор • Финвэ • Финголфин • Фингон • Финдуилас • Финрод • Хуан • Эарендил • Элрос • Эльвинг • Эру Илуватар
География	Арда • Азанулбизар • Аман • Ангбанд • Ангмар • Андуин • Арнор • Артэдайн • Барад-дур • Белерианд • Бэкланд • Бри • Гондолин • Гондор • Дол Гулдур • Дориат • Железные Холмы • Изенгард • Кардолан • Куивиэнен • Линдон • Лихолесье • Лориэн (лес) • Мглистые горы • Менегрот • Минас Итиль • Минас Тирит • Мордор • Мория • Нан Эльмот • Нуменор • Ородруин • Ортханк • Осгилиат • Ривенделл • Рохан • Рудаур • Рун • Сирион • Старый лес • Тангородрим • Тол-Эрессеа • Умбар • Утумно • Фангорн • Форохел • Харад • Шир • Эльдамар • Эребор • Эред Энгрин
Битвы	Первая битва за Белерианд • Дагор-нуин-Гилиат • Дагор Аглареб • Дагор Браголлах • Нирнаэт Арноэдиад • Великая война • Война Гнева • Битва при Байуотере • Осада Барад-Дура • Битва в долине Азанулбизар (Нандугирион) • Битва при Дагорладе • Битва при Дейле • Битва на Зелёных Полях • Падение Изенгарда • Битва при Осгилиате • Битва при Моранноне • Битва в Мории • Битва при Пеларгире • Битва на Пеленнорских Полях • Битва при Форносте • Битва при Хорнбурге • Битва Пяти Воинств
Артефакты	Кольцо Всевластья • Кольца власти • Ацелас • Белое Древо Гондора • Гламдринг • Древа Валар • Жало • Лембас • Мифрил • Нарсил • Оркрист • Палантиры • Сильмариллы
Расы и народы	Айнур (Валар • Майар • Балроги) • Варги • Гномы • Люди (Эдайн • Истерлинги • Нуменорцы • Рохиррим • Харадрим) • Назгулы • Орки • Тролли • Хоббиты • Эльфы (Эльдар • Авари) • Энты

I think the two main reasons behind this are:

• That Sauron is slowly increasing his powers over the whole timeline of the Hobbit and the Lord of the Rings — the stories of which take place over an 80 year period.

• That Bilbo never receives the attention of Sauron in quite the same way that Frodo does.

Bilbo’s 111th birthday party which starts the story of the Lord of the Rings, and where Bilbo gives the ring to Frodo, takes place about 60 years after the events of The Hobbit. A further 18 years elapses before Frodo starts to bear the ring towards Mordor to destroy it.

In the distant past, Sauron was defeated by Isildur and thought to be destroyed, however he is slowly rebuilding his power for literally hundreds of years under the guise of being The Necromancer of Dol Guldur. Sauron does not even openly declare himself until about 10 years after Bilbo finds the ring, and he believes the ring has been lost in the area he was defeated by Isildur.

So at the time that Bilbo owns the ring, Sauron is not as powerful, and he believes the ring is lost and is searching for it in the wrong area.

In Tolkien’s writings, Bilbo’s party is in S.R. (Shire Reckoning) 1401. It is not until some time between 1409 and 1417 that Gollum (venturing into Mordor seeking the ring himself) is captured by Sauron. Since Gollum is released only a year before the Nazgul actively start seeking for «Baggins» one can guess that it is likely that this happens towards the end of this time period.

So it is well after Bilbo is no longer the owner and active user of the ring that Sauron starts to seek him. Frodo obeys Gandalf’s recommendations and does not use the ring in this period, and breaks this for the first time ‘accidentally’ in the Prancing Pony very briefly, and does not seem to suffer particularly from the experience.

It is when he is attacked by the Nazgul on Weathertop that he first starts to see things — and even then it is primarily the nearby Nazgul that can sense and see him — not Sauron yet from his tower hundreds of miles away.

Also Bilbo stays in the Shire with the ring whereas Frodo brings the ring ever closer to Sauron in the attempt to destroy it, so its possible the closer he comes to Mordor the more powerful and corruptive a hold it gains on Frodo.

Если вы большой поклонник Властелина Колец и Хоббита, то вам должно быть интересно: когда и как появилось злосчастное кольцо Всевластия. В этой статье вы увидите его долгий путь от создания в горе Ородруин до гибели там же. 

ПУТЬ КОЛЬЦА ВСЕВЛАСТИЯ 

Создание

Магические Кольца были созданы Келебримбором и эльфами Эрегиона с помощью Саурона.

Девять Колец были отданы людям, семь гномам. Ещё три кольца были выкованы эльфами втайне от Саурона и не несли в себе тёмной силы.

Саурон тайно выковал на горе Ородруин Единое Кольцо, вложив в него большую часть своей силы и воли. Став хозяином Кольца, он стал зависеть от него; тем не менее, именно Саурон повелевал Кольцом, а не наоборот.

Способности

Кольцо обладало собственной волей, благодаря чему могло, самостоятельно покинуть владельца.

Надетое кем-либо, кроме Саурона, кольцо делало носителя невидимым, продлевало ему жизнь, давало власть, но одновременно и развоплощало. Оно могло подчинять другие Кольца Власти, что послужило причиной войны, в результате которой был разрушен Эрегион, а Келебримбор был убит.

Одно кольцо, чтоб миром править,

Одно кольцо, чтоб всех найти,

Чтоб заковать их в кандалы

И в темноте оставить!

Исилдур

В Битве Последнего Союза Исилдур, сын Элендила, победил Саурона, отрубив ему палец и вещь перешла новому хозяину.

Правитель эльфов Элронд посоветовал Исилдуру уничтожить Единое Кольцо. Однако, оно развратило человека, и тот отказался, оставив его себе. Исилдур намеревался сделать Кольцо фамильной драгоценностью и передать его по наследству. Но этому не суждено было случиться. Воля Кольца привела нового хозяина к гибели, когда отряд попал в ловушку орков из Мглистых гор. Кольцо оказалось на дне реки Алдуин.

Голлум

Единое Кольцо пролежало в реке Андуин долгие годы, пока не было случайно найдено Деаголом. Его приятель, Смеагол (Голлум), завладел Кольцом, убив Деагола. Поскольку Голлум был слаб духом, то Кольцо немедленно поработило его; и именно под его влиянием Голлум совершил своё первое убийство и бежал в подземные пещеры, по которым протекала часть реки Андуин. Голлум прожил многие сотни лет, поддерживаемый Кольцом.

Бильбо Бэггинс

В 2941 г. Т. Э., во время своего путешествия с гномами, хоббит Бильбо Бэггинс заблудился в пещерах Мглистых гор. Кольцо Всевластья решило покинуть Голлума и перейти к новому хозяину. Бильбо нашёл Кольцо и вскоре установил его свойство делать невидимым носителя.

Бильбо владел Кольцом в течение нескольких десятков лет. Хоббиты, являлись наиболее устойчивыми к воздействию тёмных сил среди всех смертных народов Средиземья, и Кольцо так и не смогло полностью подчинить его себе.

Фродо

На 111 лет — по совету мага Гэндальфа, Бильбо решил оставить Кольцо своему племяннику Фродо.

Когда Саурон узнал о место нахождении кольца и на его поиски были отправлены назгулы, Фродо был сопровождён Арагорном, в Ривенделл к Элронду.

На Совете Мудрых было установлено, что владение Кольцом Власти необратимо изменяет носителя, делая его либо рабом, либо новым Тёмным Властелином. Кольцо было решено уничтожить. Единственным способом сделать это было бросить его в жерло вулкана Ородруин в Мордоре.

Фродо, Сэм, Пиппин, Мерри, Гэндальф, Арагорн, Боромир, Леголас и Гимли, названные Братством Кольца, вызвались отнести Кольцо в Мордор.

Уничтожение кольца

Фродо и его товарищу — хоббиту Сэму удалось добраться до Ородруина. Там, встав на краю жерла, Фродо внезапно принял иное решение и, отказавшись уничтожать Кольцо Всевластья, надел его и объявил своим. Однако в тот же момент Голлум, вознамерившийся вернуть себе Кольцо, набросился на Фродо и откусил ему палец вместе с Кольцом. Оступившись, Голлум вместе с Кольцом упал в жерло Ородруина.

Так Кольцо Всевластья было уничтожено, а Саурон потерял большие из своих сил.