Как это исправить перевод на английский

Тогда знаешь что, я не знаю, как это исправить.

Then y’know what, I don’t know how to fix this.

Просто скажи мне, как это исправить.

Ju tell me how to fix this,fast.

Хорошо. Ты скажешь мне, что не так, я скажу тебе как это исправить.

All right, you tell me what’s wrong, I’ll tell you how to fix it.

Он не знает, как это исправить.

He can’t figure out how to fix it.

Как это исправит нас?

How can that fix you up?

Отправить комментарий

И ты понятия не имеешь, как это исправить.

You ain’t got the first clue on how to fix it.

Все сломалось, и я не знаю как это исправить.

Everything is broken, and I don’t know how to fix it.

Я знаю, что не так, и знаю, как это исправить.

I know what is wrong, and I know how to fix it.

Во всем виноват я и я не знаю, как это исправить.

This is my fault, and I don’t know how to fix it.

В японской конторе все крутится вокруг того, в чем просрались и как это исправить.

In Japanese organizations it’s about what’s fucked up, and how to fix it.

Я объяснил вам, что здесь не в порядке, а как это исправить, спросите у кого-нибудь другого.

I tell you what’s wrong, it’s up to somebody else to tell you how to fix it.

Однако всякий раз, когда что-то сгорало и взрывалось, Валери знала, в чем дело и как это исправить.

And every time something happened, Valerie knew exactly what went wrong and how to fix it.

• Текст
• Веб-страница

• English
• Français
• Deutsch
• 中文(简体)
• 中文(繁体)
• 日本語
• 한국어
• Español
• Português
• Русский
• Italiano
• Nederlands
• Ελληνικά
• العربية
• Polski
• Català
• ภาษาไทย
• Svenska
• Dansk
• Suomi
• Indonesia
• Tiếng Việt
• Melayu
• Norsk
• Čeština
• فارسی

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.